杭廷頓氏征英文解釋翻譯、杭廷頓氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coughing sign

pause; suddenly; arrange

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

杭廷頓氏征（Huntington's Sign），在神經病學領域特指一種與亨廷頓病（Huntington's Disease, HD）密切相關的臨床表現。其核心含義如下：

術語定義與核心表現：
- 漢英對照：杭廷頓氏征 (Hángtíngdùn shì zhēng) / Huntington's Sign。
- 本質：它通常指代亨廷頓病患者出現的特征性、不自主的舞蹈樣動作（Choreiform Movements）。這些動作表現為突然、快速、無目的、不規則且非重複性的肢體或面部抽動，看起來像在“跳舞”或“手舞足蹈”。
- 部位：可累及面部（如擠眉弄眼、噘嘴）、頸部、軀幹以及四肢（尤其是遠端）。
與亨廷頓病（Huntington's Disease）的關系：
- 杭廷頓氏征是亨廷頓病最具标志性的運動障礙症狀之一。亨廷頓病是一種常染色體顯性遺傳的神經退行性疾病，由HTT基因上的CAG三核苷酸重複序列異常擴增引起。
- 該體征常在疾病的早期或中期階段變得明顯，是臨床診斷的重要線索。
- 需要區分“杭廷頓氏征”（指體征）和“亨廷頓病”（指疾病整體）。前者是後者的核心表現，但後者還包含認知功能下降（癡呆）和精神行為異常（如抑郁、易激惹、淡漠）等症狀。
臨床意義與診斷價值：
- 杭廷頓氏征的出現，尤其是在有亨廷頓病家族史的個體中，強烈提示該疾病的可能。
- 它是神經科醫生進行體格檢查時重點觀察的體征之一，對于疾病的識别和評估病情進展有重要作用。
- 其嚴重程度通常隨着疾病進展而加重。

權威參考資料來源：

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Huntington's Disease Information Page (無實時網頁鍊接，請訪問NINDS官網搜索)
Merck Manual Professional Version - Huntington Disease (無實時網頁鍊接，請訪問Merck Manual官網搜索)
UpToDate - Clinical features and diagnosis of Huntington disease (需訂閱訪問)
Mayo Clinic - Huntington's disease - Symptoms and causes (無實時網頁鍊接，請訪問Mayo Clinic官網搜索)
《神經病學》教材（人民衛生出版社等權威版本） - 運動障礙疾病章節 (實體書籍來源)

杭廷頓氏征（Huntington's sign）是杭廷頓舞蹈症（Huntington's disease）的典型體征之一，主要表現為神經學檢查時患者手部或手臂的不自主強迫性運動。具體解釋如下：

如需進一步了解基因檢測方法或疾病管理，可參考神經内科專業指南或遺傳咨詢。