精髓英文解释翻译、精髓的近义词、反义词、例句
英语翻译：
kernel; marrow; pith; quintessence; soul
相关词条：
1.distillment 2.juice 3.marrow 4.essence 5.pith 6.inward
例句：
- 简洁是机智的精髓。
Brevity is the soul of wit.
- 这本书在不过五十页的篇幅里向人们提供了维特根斯坦思想的精髓。
This book offers a distillation of Wittgenstein's thought in a mere fifty pages.
- 那个理论的精髓是为人民服务。
The pith of that theory is serving for people.
- 不规矩是打趣话的精髓。
Impropriety is the soul of wit.
分词翻译：
精的英语翻译：
essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima
髓的英语翻译：
marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa
专业解析
在汉英词典中，"精髓"一词的英译核心对应为essence或quintessence，其内涵可从三个层面解析：
-
哲学本源
《现代汉英综合大词典》将其定义为"事物最根本的构成要素"，例如亚里士多德哲学中的"第五元素"（quintessence）即指构成天体的永恒物质。该概念常见于道家典籍英译，如《道德经》中将"道"译为"the essence of all things"。
-
文化核心
《新世纪汉英大词典》强调其指代"文化体系中最具价值的核心部分"。例如《中国文学精髓》英译本（The Quintessence of Chinese Literature）通过提炼经典文学作品中的思想精粹，展现这一译法的实践应用。
-
现代语义延伸
《牛津高阶英汉双解词典》补充其当代用法可表示"技术或理论的核心要义"，如人工智能领域的"算法精髓"（essence of algorithm）即指代模型最关键的运算逻辑。
网络扩展解释
“精髓”是一个汉语词汇，其含义可以从以下几个方面综合解释：
一、基本定义
指事物的核心精华或最本质部分，常用来形容学问、技艺、思想等领域的核心价值或关键内容。例如：“这篇文章的精髓在于对人性深刻的剖析”。
二、词源与发展
- 中医起源
源自中医学说，中医认为“肾藏精，精化气，精气足而生髓”，指人体内的精气与骨髓（如《搜狗百科》）。
- 语义扩展
后引申为比喻事物中“最重要、最精粹的部分”，例如清代王夫之《薑斋诗话》提到“以心入古文中，则得其精髓”。
三、应用场景
- 学术领域
用于强调理论或思想的核心，如“马克思主义的精髓是实事求是”。
- 文化艺术
形容技艺或作品的精华，如“书法艺术的精髓在于笔法与意境结合”。
- 生活哲学
例如“健康生活的精髓是保持身心平衡”。
四、近义词与反义词
- 近义词：精华、精粹、核心
- 反义词：糟粕、皮毛、表象
五、例句参考
- 学习如钻探石油，愈深入愈能触及知识的精髓。
- 企业管理的精髓在于激发团队创造力。
如需更多例证，可参考《查字典》或《365农业网》的完整内容。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
保险法庭菝葜被动致敏编码信号串接链路电微时计动情的二烷基砜法律的误用废除的复归所有光发射能力后起的货物出门概不退换加索引文法芥末纸绝顶连接不同部分的马唐属麻醉性昏睡蒙蔽秘鲁乳香树明示信托萘强制规范曲草热带性贲门痉挛天线感应微伏网周上皮
