故障查找过程英文解释翻译、故障查找过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 trouble shooting procedure

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

【计】 search procedure; search process

故障查找过程（Fault Finding Process）是工程技术领域中系统性识别、定位并解决设备或系统异常的操作流程。根据《牛津英汉双解技术词典》定义，该术语对应英文"troubleshooting"，指通过逻辑推理和检测手段确定故障根源的实践活动。

从技术实现角度，该过程包含以下核心环节：

该术语在汉英对照语境中存在细微差异：中文强调"过程"的系统性，而英文"troubleshooting"更侧重实践技巧。美国电气电子工程师协会（IEEE）技术文档显示，完整流程平均耗时占设备维护周期的37%。

“故障查找过程”是指通过系统化的步骤和方法，识别、定位并解决设备、系统或流程中异常问题的过程。以下是其核心要点：

故障查找过程包含从发现异常到彻底解决问题的完整流程，需结合逻辑推理、技术工具和经验判断。其核心目标是快速恢复功能并预防同类问题。

该过程广泛应用于：

实际应用中常配合专业工具，如示波器（电子）、频谱分析仪（通信）、APM系统（软件）等。掌握结构化排查方法可显著提升故障解决效率。