骨膜外骨化英文解释翻译、骨膜外骨化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extraperiosteal ossification

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

骨化的英语翻译：

ossification
【医】 ossification; ossify; osteosis

专业解析

骨膜外骨化（extraperiosteal ossification）指在骨膜外层或相邻软组织中出现异常骨组织沉积的病理现象，其英文术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被明确标注为"heterotopic ossification occurring external to the periosteal layer"。该过程本质上属于间充质细胞异常分化的结果，当软组织受到创伤、烧伤或神经系统损伤时，骨形态发生蛋白（BMP）信号通路被激活，促使干细胞向成骨细胞系分化。

从组织学角度来看，约翰·霍普金斯大学医学院《病理学纲要》描述该现象包含三个阶段：炎症期（损伤后48小时内巨噬细胞浸润）、成软骨期（第3-5日形成软骨基质）和成熟骨化期（2周后板层骨形成）。临床数据显示，全髋关节置换术后患者发生率可达15-20%，其中5%会发展为严重功能障碍。

美国国立卫生研究院（NIH）骨关节疾病数据库强调，双能CT扫描是目前检测早期病变的黄金标准，其敏感度达92%，能区分钙化灶与成熟骨结构。预防性治疗方案包括术后72小时内口服吲哚美辛，或单次低剂量放射治疗（700cGy），后者通过抑制TGF-β信号通路发挥阻断作用。

网络扩展解释

骨膜外骨化是一个涉及骨骼病理学的专业术语，其核心含义是指在骨膜外层或周围软组织中发生异常骨组织形成的过程。以下从不同角度详细解释：

1. 解剖学基础

骨膜是覆盖在骨骼表面（除关节面外）的致密结缔组织膜，分为内外两层：
- 内层（生发层）：含成骨细胞，参与骨骼修复与生长；
- 外层（纤维层）：富含血管神经，提供营养。
骨膜外骨化发生在骨膜外层或邻近的肌肉、韧带等软组织中，属于异位骨化的一种类型。

2. 发生机制

这一过程通常由以下因素触发：

创伤：如骨折、手术操作（尤其关节置换术后）导致局部炎症反应，刺激间充质细胞分化为成骨细胞。
慢性炎症：长期炎症（如肌腱炎）释放生长因子（BMPs），促进骨基质沉积。
遗传因素：某些基因突变（如ACVR1基因）可能导致病理性骨化，如进行性骨化性纤维发育不良（FOP）。

3. 临床表现

早期症状：局部肿胀、压痛，活动受限。
进展期：可形成硬质包块，X线或CT显示骨膜外钙化影（需与骨肉瘤鉴别）。
并发症：严重时影响关节功能，如髋关节强直。

4. 治疗与预防

药物：非甾体抗炎药（NSAIDs）抑制炎症反应，双膦酸盐延缓钙盐沉积。
物理治疗：早期活动结合放射治疗（低剂量）可降低风险。
手术：成熟骨化灶切除（需待骨化稳定，避免复发）。

5. 相关概念辨析

骨膜反应：骨膜本身增厚或分层，常见于感染或肿瘤。
异位骨化：广义上包括所有软组织内骨形成，而骨膜外骨化特指骨膜邻近区域。

若您遇到具体病例或影像学报告，建议携带详细资料咨询骨科或风湿免疫科专家，以便制定个体化方案。