骨膜外骨化英文解釋翻譯、骨膜外骨化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extraperiosteal ossification

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

骨化的英語翻譯：

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

專業解析

骨膜外骨化（extraperiosteal ossification）指在骨膜外層或相鄰軟組織中出現異常骨組織沉積的病理現象，其英文術語在《道蘭氏英漢醫學辭海》中被明确标注為"heterotopic ossification occurring external to the periosteal layer"。該過程本質上屬于間充質細胞異常分化的結果，當軟組織受到創傷、燒傷或神經系統損傷時，骨形态發生蛋白（BMP）信號通路被激活，促使幹細胞向成骨細胞系分化。

從組織學角度來看，約翰·霍普金斯大學醫學院《病理學綱要》描述該現象包含三個階段：炎症期（損傷後48小時内巨噬細胞浸潤）、成軟骨期（第3-5日形成軟骨基質）和成熟骨化期（2周後闆層骨形成）。臨床數據顯示，全髋關節置換術後患者發生率可達15-20%，其中5%會發展為嚴重功能障礙。

美國國立衛生研究院（NIH）骨關節疾病數據庫強調，雙能CT掃描是目前檢測早期病變的黃金标準，其敏感度達92%，能區分鈣化竈與成熟骨結構。預防性治療方案包括術後72小時内口服吲哚美辛，或單次低劑量放射治療（700cGy），後者通過抑制TGF-β信號通路發揮阻斷作用。

網絡擴展解釋

骨膜外骨化是一個涉及骨骼病理學的專業術語，其核心含義是指在骨膜外層或周圍軟組織中發生異常骨組織形成的過程。以下從不同角度詳細解釋：

1. 解剖學基礎

骨膜是覆蓋在骨骼表面（除關節面外）的緻密結締組織膜，分為内外兩層：
- 内層（生發層）：含成骨細胞，參與骨骼修複與生長；
- 外層（纖維層）：富含血管神經，提供營養。
骨膜外骨化發生在骨膜外層或鄰近的肌肉、韌帶等軟組織中，屬于異位骨化的一種類型。

2. 發生機制

這一過程通常由以下因素觸發：

創傷：如骨折、手術操作（尤其關節置換術後）導緻局部炎症反應，刺激間充質細胞分化為成骨細胞。
慢性炎症：長期炎症（如肌腱炎）釋放生長因子（BMPs），促進骨基質沉積。
遺傳因素：某些基因突變（如ACVR1基因）可能導緻病理性骨化，如進行性骨化性纖維發育不良（FOP）。

3. 臨床表現

早期症狀：局部腫脹、壓痛，活動受限。
進展期：可形成硬質包塊，X線或CT顯示骨膜外鈣化影（需與骨肉瘤鑒别）。
并發症：嚴重時影響關節功能，如髋關節強直。

4. 治療與預防

藥物：非甾體抗炎藥（NSAIDs）抑制炎症反應，雙膦酸鹽延緩鈣鹽沉積。
物理治療：早期活動結合放射治療（低劑量）可降低風險。
手術：成熟骨化竈切除（需待骨化穩定，避免複發）。

5. 相關概念辨析

骨膜反應：骨膜本身增厚或分層，常見于感染或腫瘤。
異位骨化：廣義上包括所有軟組織内骨形成，而骨膜外骨化特指骨膜鄰近區域。

若您遇到具體病例或影像學報告，建議攜帶詳細資料咨詢骨科或風濕免疫科專家，以便制定個體化方案。