硅化作用英文解释翻译、硅化作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 silication

silicon
【医】 Si; silicium; silicon

burn up; change; convert; melt; spend; turn

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

硅化作用（Silification）是地质学中矿物置换作用的典型类型，指地表或地下水中溶解的二氧化硅（SiO₂）通过化学沉淀或矿物交代作用，取代原有生物体或岩层中有机质或其他矿物的过程。该现象在地球化学循环和古生物保存中具有重要意义。

从汉英对照角度解析：

术语定义
硅化作用对应英文"silica replacement"或"silicification"，指硅质溶液渗透多孔介质并结晶成隐晶质石英（chalcedony）或蛋白石（opal）的过程（美国地质调查局，2023）。
作用过程
需满足三个条件：
- 硅源供给（火山活动或硅酸盐风化）
- 流体pH值在8-9的碱性环境
- 渗透性良好的宿主岩层
  数学表达式可表示为：
  
  $$
  
  text{SiO}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{H}_4text{SiO}_4
  
  $$
  
  （《地球化学原理》第三版，科学出版社）
地质记录类型
- 硅化木（petrified wood）常见于中生代地层
- 放射虫硅质岩形成于深海环境
- 热液硅卡岩与金属矿床共生
应用价值
中国地质科学院2022年研究发现，塔里木盆地硅化构造可作为油气储层标志层（《沉积学报》第40卷）。硅化作用形成的硅质岩更是金、铀等战略矿产的赋存载体。

硅化作用是地质学和古生物学中的重要概念，其核心含义如下：

硅化作用指岩石或生物遗骸在特定条件下，与硅质物质发生化学反应，形成二氧化硅类矿物（如石英、玉髓、蛋白石等）的过程。该术语在英语中对应“silicification”，也被称为“石化作用”。

硅化作用是化石形成的重要途径。例如：

包括硅质来源（如火山灰、热液）、温度压力条件、反应时间及原始物质成分等。不同条件下，硅化产物的矿物类型和结构会有显著差异。

如需更详细的地质案例或化石形成机制，可参考地质学专业文献或博物馆标本说明。