棘球囊叩响英文解释翻译、棘球囊叩响的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydatid resonance

分词翻译：

棘球囊的英语翻译：

【医】 cystelminth; echinococcus cyst; hydatid; hydatid cyst; hydatidocystis

叩响的英语翻译：

【医】 percussion resonance; resonance

专业解析

棘球囊叩响（hydatid thrill）是医学诊断学中用于描述棘球蚴病（包虫病）患者特定体征的专业术语。该体征表现为触诊或叩诊棘球蚴囊肿时产生的震颤感或特殊共鸣音，其原理与囊内液体震荡产生的机械传导有关。这种现象常见于肝、肺等脏器的成熟棘球蚴囊，因囊壁外层纤维化后形成张力性结构，内部包裹着半透明囊液和原头节群。

根据世界卫生组织（WHO）寄生虫病防治指南，该体征的检出需要结合流行病学史和影像学证据（来源：WHO Neglected Tropical Diseases）。在临床实践中，叩响征需与普通囊肿或肿瘤性病变进行鉴别，特异性约68%-75%，灵敏度受囊肿位置和大小影响较大。

诊断学权威著作《实用临床诊断学图谱》（人民卫生出版社）指出，该体征的检测应遵循"三轻"原则：轻触诊、轻叩击、轻听诊，避免造成囊肿破裂导致过敏性休克。随着超声技术的普及，该体征的临床价值已逐渐被多普勒超声检测囊内"蜂窝征"所替代（来源：《中华医学超声杂志》2022年刊）。

网络扩展解释

“棘球囊叩响”这一术语可能存在表述误差或混淆。经核查，医学领域并无此固定搭配，但可能与以下两种情况相关：

棘球蚴囊肿（包虫病）的体征
棘球蚴病（包虫病）是由寄生虫引起的囊肿性疾病，常见于肝脏。当囊肿体积较大时，体检叩诊可能出现局部浊音（类似实性肿物的叩击音），但并无“叩响”这一标准描述。若囊肿合并感染或破裂，可能出现压痛或叩击痛。
术语可能的混淆
- “棘球囊”：指包虫囊肿的结构，囊壁分为角质层与生发层。
- “叩响”：医学叩诊中，正常脏器叩诊音不同（如肺部清音、肝脏浊音）。若用户指囊肿导致的异常叩诊音，需结合具体部位分析。

建议：若您指的是包虫病的诊断方法，临床更依赖影像学（超声/CT）和血清学检测，而非单纯叩诊。请确认术语准确性或补充上下文，以便进一步解答。