关节盂后的英文解释翻译、关节盂后的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 postglenoid

【医】 cavitas glenoidalis; fossa articularis; glenoid cavity; omocotyle

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

关节盂后的（Posterior Glenoid）是解剖学术语，指肩胛骨关节盂的后侧区域。关节盂（glenoid cavity）是肩胛骨外侧的浅凹结构，与肱骨头构成肩关节。此区域在生物力学中承担压力分布和关节稳定功能，其形态异常可能导致肩关节脱位或骨关节炎。

该术语的英文对应词为"posterior glenoid"，常见于骨科文献中描述盂唇损伤、骨折或关节镜手术定位。根据《Terminologia Anatomica》（国际解剖学术语），关节盂边缘被分为前、后、上、下四部分，后侧区域与盂肱下韧带深层纤维及关节囊紧密连接。

临床研究显示，关节盂后倾角（glenoid retroversion）超过10度时，可能增加肩关节后向不稳定的风险。CT三维重建技术现已成为评估此区域骨性结构的金标准（引自《Journal of Shoulder and Elbow Surgery》2023年刊载的形态学研究）。

在翻译实践中需注意语境差异：中文"后的"强调方位属性，英文文献中则常通过"posterior glenoid rim/labrum/bone loss"等短语具体化描述病变部位。牛津医学词典（第10版）特别指出，该术语不可与"glenoid fossa"（颞下颌关节窝）混淆。

关节盂是人体关节中重要的结构，在不同部位和语境下有两种常见定义：

在肩关节、颞下颌关节、髋关节等部位，关节盂指关节窝周围的环形软骨结构。这种软骨环可以：

在临床医学中更常特指肩关节盂：

当关节盂受损时可能出现：

注：不同文献对「关节盂」的界定存在差异，建议结合具体诊疗场景理解该术语。