月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

關節盂後的英文解釋翻譯、關節盂後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 postglenoid

分詞翻譯:

關節盂的英語翻譯:

【醫】 cavitas glenoidalis; fossa articularis; glenoid cavity; omocotyle

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

關節盂後的(Posterior Glenoid)是解剖學術語,指肩胛骨關節盂的後側區域。關節盂(glenoid cavity)是肩胛骨外側的淺凹結構,與肱骨頭構成肩關節。此區域在生物力學中承擔壓力分布和關節穩定功能,其形态異常可能導緻肩關節脫位或骨關節炎。

該術語的英文對應詞為"posterior glenoid",常見于骨科文獻中描述盂唇損傷、骨折或關節鏡手術定位。根據《Terminologia Anatomica》(國際解剖學術語),關節盂邊緣被分為前、後、上、下四部分,後側區域與盂肱下韌帶深層纖維及關節囊緊密連接。

臨床研究顯示,關節盂後傾角(glenoid retroversion)超過10度時,可能增加肩關節後向不穩定的風險。CT三維重建技術現已成為評估此區域骨性結構的金标準(引自《Journal of Shoulder and Elbow Surgery》2023年刊載的形态學研究)。

在翻譯實踐中需注意語境差異:中文"後的"強調方位屬性,英文文獻中則常通過"posterior glenoid rim/labrum/bone loss"等短語具體化描述病變部位。牛津醫學詞典(第10版)特别指出,該術語不可與"glenoid fossa"(颞下颌關節窩)混淆。

網絡擴展解釋

關節盂是人體關節中重要的結構,在不同部位和語境下有兩種常見定義:

一、廣義概念(適用于多個關節)

在肩關節、颞下颌關節、髋關節等部位,關節盂指關節窩周圍的環形軟骨結構。這種軟骨環可以:

  1. 增大關節接觸面積()
  2. 增強關節穩定性
  3. 緩沖運動沖擊力

二、狹義特指(肩關節部位)

在臨床醫學中更常特指肩關節盂:

  1. 位置與形态:位于肩胛骨外側角的橢圓形凹陷,呈碗狀結構()
  2. 結構特征:
    • 表面覆蓋透明軟骨(減少摩擦)
    • 邊緣有骨性隆起(盂緣),類似「圍欄」加固
  3. 功能作用:與肱骨頭配合,構成人體活動度最大的肩關節,允許上肢多方向運動

三、相關健康問題

當關節盂受損時可能出現:

注:不同文獻對「關節盂」的界定存在差異,建議結合具體診療場景理解該術語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不受禁止地從事操作員顯示終端協議超離心機達松發爾電流碘香荊芥酚俄羅斯反潮流芳香族氨基酸負差異輻射加工個體勞動工賊工作期關聯的海值互閃光加料斜槽建築工程一切險角樣的脊髓性偏癱蘭德裡氏麻痹利特雷氏疝磨蝕指數内髒叩聽檢查山梗酮堿水平放電管酸式化合物葶苈屬透皮玻片團體醫療保險