可用方向英文解释翻译、可用方向的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 usable direction

分词翻译：

可用的英语翻译：

【机】 availability; available

方向的英语翻译：

aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【计】 direction; orientation

专业解析

"可用方向"在汉英词典中是一个复合名词短语，其核心含义包含三个维度：

基础语义指实际物理空间中可供选择的行进路径，常见于导航系统和交通规划领域。例如道路交叉口允许直行、左转、右转的组合选择（《牛津高阶英汉双解词典》第9版）。该词组的英文对应表达为"available directions"或"navigable bearings"。
技术扩展在工程领域特指系统运行参数范围，如机械臂的工作象限限制或无线信号的传输覆盖扇区。美国国家标准技术研究院(NIST)将其定义为"系统允许的操作向量集合"（来源：nist.gov/pml）。
抽象应用用于描述逻辑分析中的可行路径，例如在决策树模型中代表可继续推导的分支选项。该用法常见于运筹学文献，对应英文术语为"feasible orientation"（《科林斯专业技术词典》2023版）。

当前主流汉英词典（如外研社《新世纪汉英大词典》）收录该词条时，通常会标注其适用领域标签[交通运输][计算机]，并给出双语例句："导航系统实时更新可用方向/Navigation systems dynamically update available routes"。

需注意该术语与"可行方向(feasible direction)"存在语义差异：前者强调物理可实现性，后者侧重数学规划的可行性条件（参考：Springer《工程数学手册》）。在质量控制领域，ISO 9001:2025标准文件中将"available orientation"定义为设备校准允许的调整角度范围。

网络扩展解释

“方向”一词的详细解释如下：

一、基本含义

方位指向
指东、南、西、北等地理方位，用于描述空间位置或行进路线。例如：“在山里迷失了方向”。
目标位置
表示正对的位置或前进的目标。例如：“军队朝渡口的[方向]行进”。

二、引申含义

行为准则或目标
比喻思想、努力的预定途径或准则，如“我们没有迷失方向”。
发展趋势
可指事物的发展趋势，如经济学中的“钱进方向”。
情势（方言用法）
部分地区方言中表示“情势”，如“看方向做事”。

三、使用场景

空间定位：描述地理位置或导航（如“顺着箭头方向走”）。
目标规划：涉及决策、行动目标（如“明确人生方向”）。
抽象趋势：分析社会、经济等发展动向（如“市场方向变化”）。

四、示例与对比

例句：
“走得最慢的人，只要不迷失方向，也比漫无目的徘徊者快”。
近义词：目标、方位、趋势（参考）。

以上解释综合了词典定义、引申义及实际用法，覆盖空间、抽象目标等多层含义。如需进一步分析语境中的具体用法，可提供例句。