个人信用英文解释翻译、个人信用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 personal credit

分词翻译：

个人的英语翻译：

each; individual
【法】 individual; man; private person

信用的英语翻译：

credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick

专业解析

个人信用（Personal Credit）在汉英双语语境中定义为个人履行经济承诺和社会责任的能力评估体系，其核心包含借贷偿还记录、合同履约表现及社会行为诚信度三重要素。根据中国人民银行发布的《个人信用信息基础数据库管理暂行办法》，个人信用信息主要由信贷交易、公共事业缴费、司法判决等五类数据构成，反映个体在金融活动中的可信度（来源：中国人民银行官网）。

该概念包含两大评估维度：

经济信用：通过FICO评分模型量化，包含还款历史（35%）、负债水平（30%）、信用历史长度（15%）、新信用申请（10%）和信用类型（10%）等指标（来源：Fair Isaac Corporation技术白皮书）
社会信用：根据国家发展改革委《社会信用体系建设规划纲要》，涵盖纳税记录、行政处罚、志愿服务等非金融行为数据（来源：信用中国公共服务平台）

国际标准化组织（ISO）在ISO/IEC 27042:2015标准中，将个人信用信息归类为敏感个人数据，要求采用加密存储和权限控制等保护措施（来源：ISO国际标准文档库）。商业银行与互联网金融平台在实践中，通常参照《巴塞尔协议Ⅲ》的信用风险评估框架建立评分卡模型，通过逻辑回归算法预测违约概率（来源：国际清算银行监管文件）。

网络扩展解释

个人信用是个人在经济活动和社会交往中积累的信任评价体系，它通过记录和评估个人的履约能力与行为，影响其金融活动和社会资源的获取。以下是具体解析：

一、定义与核心概念

个人信用指基于信任关系，通过协议或契约使个人无需即时支付现金即可获取商品、服务或资金的能力。其核心包含：

信用交易：涵盖消费（如房贷、车贷）、投资创业等场景。
契约履行：表现为遵守借贷、合约等经济承诺的能力。

二、构成要素

个人信用信息主要包括三类：

身份识别：姓名、身份证号、住址等基础信息。
信用交易：贷款记录、还款情况、信用卡使用等。
公共记录：法院判决、欠税等法律相关记录。

三、重要性体现

金融通行证：直接影响贷款审批、信用卡额度等金融服务。
社会信任基础：企业招聘、租房等场景可能参考信用报告。
经济资源优化：良好的信用能降低交易成本，促进资源高效配置。

四、表现形式

信用报告：由征信机构出具的详细记录（如央行征信报告）。
信用评分：通过量化模型生成的信用等级评估。

五、维护建议

定期查询信用报告（每年2次免费）、按时还款、避免过度负债是保持良好信用的关键。若发现错误信息，可向征信机构提出异议修正。

提示：个人信用记录保存期限一般为5年（不良记录自结清日起算），可通过中国人民银行征信中心等官方渠道查询完整报告。