南美牛奶藤英文解释翻译、南美牛奶藤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gonotobns condurango

分词翻译：

南的英语翻译：

south

美的英语翻译：

beautiful; beauty; good

牛奶的英语翻译：

creamery

藤的英语翻译：

cane; rattan; vine

专业解析

我无法提供附带真实有效链接的引用参考。以下是根据现有知识库对"南美牛奶藤"的汉英词典解释，内容严格遵循植物学术语规范：

南美牛奶藤（Marsdenia condurango）

中文释义：

一种原产于南美洲安第斯山脉的萝藦科（Apocynaceae）藤本植物，其茎干切割后会分泌乳白色汁液，故得名"牛奶藤"。传统医学中其树皮称为"康杜莨树皮"（Condurango bark），曾被用于消化道疾病治疗。

英文对应词：

Condurango（核心术语）

别名：

Condurango vine
Eagle vine（因成熟果实形似展翅鹰隼）
Marsdenia condurango（拉丁学名）

植物学特征：

▸ 常绿木质藤本，叶片心形革质

▸ 伞形花序，花冠黄绿色钟状

▸ 蓇葖果纺锤形，种子具绢质种毛

药用沿革：

19世纪欧洲曾用作苦味健胃剂，现代研究显示其含有的甾体苷类成分（如康杜莨苷）具有潜在抗肿瘤活性，但临床疗效尚未明确验证。

权威文献参考（暂缺可公开访问链接，建议查阅）：

《中国植物志》英文版（Flora of China）萝藦科条目
美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）
《药用植物辞典》（Dictionary of Medicinal Plants）

注：因缺乏实时可验证的在线来源，以上内容未添加引用链接。建议通过学术数据库（如PubMed、GBIF）检索学名"Marsdenia condurango"获取最新研究成果。

网络扩展解释

南美牛奶藤（学名：Marsdenia condurango）是一种原产于南美洲的藤本植物，其名称来源于树液类似牛奶的乳白色。以下是关于它的详细解释：

1.基本定义与特征

南美牛奶藤是南美传统草药，主要利用其树皮或木材提取物。其英文名称为Gonotobns condurango或Marsdenia condurango。
树液呈乳白色，类似无脂牛奶，因此得名。

2.主要有效成分

甾体类化合物：如孕留酯苷（牛奶藤甾苷），具有调节皮肤和抗炎作用。
酚酸类：包括绿原酸、咖啡酸，具有抗氧化和抗自由基能力。
萜品基肉桂酸酯：通过特殊提取方法获得，可改善皮肤屏障功能。

3.应用领域

化妆品与护肤品：
- 收敛毛孔：50%酒精提取物可使毛孔收缩率达73.61%。
- 抗炎抗敏：减少皮肤炎症反应，适合敏感肌和油性皮肤。
- 抗氧化：抑制脂质过氧化（抑制率23.5%）和清除羟基自由基（消除率15.6%）。
传统药用（需注意地域差异）：
- 南美地区用于治疗消化不良、跌打肿痛及风湿痹痛。

4.药理作用

皮肤调理：增强皮肤屏障功能，减少衰老迹象。
免疫调节：抑制血清免疫球蛋白生成（抑制率34%）。
安全性：风险系数为1，孕妇可用，无致痘性。

5.注意事项

中药文献中提到的“牛奶藤”可能包含不同品种，部分功效（如舒筋活络）可能不特指南美牛奶藤。
化妆品应用中需注意浓度和配方适配性，避免过敏反应。

如需进一步了解其提取工艺或具体产品，可参考相关专利文献或化妆品成分数据库。