可湿性粉剂英文解释翻译、可湿性粉剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wettable powder

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

湿的英语翻译：

damp; humid; wet
【医】 hygro-

粉剂的英语翻译：

【化】 dust; powder
【医】 powder; pulv.; pulveres; pulvis

专业解析

可湿性粉剂 (Wettable Powder, WP) 是一种重要的农药或化学品制剂形式，在农业和植物保护领域广泛应用。其核心含义和特点如下：

术语定义与英文对应：
- 可湿性 (Wettable): 指该粉末制剂具有被水润湿并分散的能力。当加入水中时，粉末颗粒能被水浸润，不会漂浮或结块。
- 粉剂 (Powder): 指其物理形态为细小的固体粉末。
- 英文术语：在汉英词典和专业领域，通常直接对应为Wettable Powder，缩写为WP。这是国际通用的标准剂型代码。
组成与特性：
- 主要包含三部分：原药（有效成分）、润湿剂和分散剂，通常还包含填料。
- 原药：具有生物活性的农药成分（如杀虫剂、杀菌剂、除草剂等），是制剂的核心。
- 润湿剂：降低水的表面张力，使水能快速、均匀地润湿粉末颗粒表面。这是实现“可湿性”的关键。
- 分散剂：帮助已被润湿的颗粒在水中保持分散状态，防止重新聚集沉淀，形成相对稳定的悬浮液。
- 填料：如粘土、硅藻土等惰性物质，用于稀释原药达到标准含量，并改善制剂的物理性质（如流动性）。
- 关键特性：在水中搅拌后，能迅速润湿、分散，形成可供喷雾使用的悬浮液。该悬浮液应具有一定的稳定性（良好的悬浮率），保证药液在喷洒过程中浓度均匀。
使用方式与优势：
- 使用：需按推荐剂量，先用少量水在容器中搅拌调成糊状（母液），然后边搅拌边加入足量水稀释至所需浓度，形成悬浮液后即可用喷雾器喷洒。
- 优势 (相较于其他剂型如乳油EC)：
  - 不含有机溶剂：对环境更友好，减少溶剂带来的易燃、药害风险和对操作者的刺激。
  - 包装运输成本低：固体形态，体积相对较小。
  - 有效成分含量范围广：可制成低含量或高含量的产品。
  - 储存稳定性通常较好。
- 劣势：
  - 配制时需两步稀释，操作稍繁琐。
  - 悬浮液稳定性不如溶液（如乳油稀释液），久置易沉淀，需搅匀后使用。
  - 喷雾时可能对喷头有一定磨损。
应用场景：
- 主要用于防治农作物病虫害、杂草的叶面喷雾。
- 也可用于土壤处理、种子处理（需特定配方）等。
权威定义与标准参考：
- 可湿性粉剂的定义和性能指标（如润湿时间、悬浮率）在农药行业有国家标准和国际标准严格规定。例如，联合国粮农组织（FAO）和世界卫生组织（WHO）的农药标准手册、中国的国家标准（如GB/T 1601《农药悬浮率测定方法》）等均对此剂型有详细描述和要求。FAO/WHO农药标准通常将Wettable Powder (WP)定义为一种“用水稀释形成悬浮液以供喷洒用的制剂”。中国国家标准GB/T 1601-1993（现行有效）专门规定了农药可湿性粉剂悬浮率的测定方法，这是评价WP质量的关键指标之一。美国环境保护署（EPA）在其农药登记资料要求中也对WP剂型有明确的定义和测试标准。
- 在农药标签上，“可湿性粉剂”或“WP”是其法定剂型名称。

可湿性粉剂 (Wettable Powder, WP) 是一种由原药、润湿剂、分散剂和填料组成的固体粉末农药制剂。其核心特性是能被水润湿并在水中分散形成悬浮液，供喷雾使用。该剂型不含有机溶剂，环境相容性较好，是农业生产中广泛使用的农药剂型之一。其定义和质量标准由国际和国家权威机构（如FAO/WHO, EPA, 中国国家标准机构）制定和规范。

网络扩展解释

可湿性粉剂（Wettable Powder，简称WP）是一种农药制剂，其定义、组成、特点及应用可综合如下：

一、定义与组成

可湿性粉剂是由农药原药、惰性填料（如膨润土、高岭土）及湿润剂、分散剂等助剂按比例混合粉碎而成的粉状制剂。其核心特点是加水后可分散形成稳定的悬浮液，适合喷雾施用。

二、关键特性

悬浮性与润湿性
加入湿润剂和分散剂后，粉剂遇水能快速分散并形成均匀悬浮液，药液可有效润湿作物表面，增强附着性。
环保与经济性
相比乳油，无需有机溶剂和乳化剂，减少环境污染，且生产成本低，包装储运更安全。
细度要求高
粉粒细度直接影响悬浮稳定性，通常需达到一定标准（如98%通过325目筛）。

三、应用优势

适用性广：尤其适合难溶于有机溶剂的原药，如部分杀虫剂、杀菌剂。
药效持久：悬浮液在作物表面形成液膜，提高利用率，延长持效期。
使用便捷：可直接稀释喷洒，避免粉剂扬尘问题。

四、注意事项

使用时需二次稀释，避免结块；施药后需清洗器械，防止药剂残留堵塞喷头。