标准定题服务英文解释翻译、标准定题服务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 group selective dissemination of information

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

题的英语翻译：

inscribe; problem; subject; title; topic

服务的英语翻译：

give service to; serve
【法】 serve

专业解析

标准定题服务 (Biāozhǔn Dìngtí Fúwù / Standard Selective Dissemination of Information - SDI)

术语定义：

“标准定题服务”是图书情报领域的专业服务，指根据用户预先设定的研究主题（“定题”），由专业机构定期、主动推送最新相关文献信息的服务模式。其核心在于“定制化信息筛选”与“标准化服务流程”的结合。英文对应术语为Standard Selective Dissemination of Information (Standard SDI)，强调服务的规范性、系统性和持续性。

核心特征解析：

主题定制性 (Customized Topic)
用户需明确提供关键词、学科范围或研究方向（如“人工智能在医疗诊断中的应用”），服务方据此建立个性化文献追踪档案。区别于普通检索，其目标是为特定需求提供精准信息流。
主动推送机制 (Proactive Delivery)
服务方通过数据库或监测工具（如Scopus、Web of Science）实时跟踪新发表文献，按固定周期（如每周/月）自动将匹配结果推送至用户，无需用户重复检索。
标准化流程 (Standardized Workflow)
包含需求分析、策略制定、结果过滤、质量校验、定期报告等环节，确保服务的一致性与可靠性。例如：
- 初始阶段：用户需求访谈与检索式优化；
- 执行阶段：系统自动扫描+人工去重降噪；
- 输出阶段：格式化报告（含题录、摘要、来源链接）。

服务价值与应用场景：

科研人员：追踪领域前沿，避免漏检重要论文；
企业研发部门：监控技术动向与竞争对手动态；
学术图书馆：为核心用户提供深度知识服务支撑。

权威来源参考：

国家标准《GB/T 13191-2015 信息与文献图书馆统计》界定文献服务规范流程，涵盖定题服务基础框架。
国家科技图书文献中心（NSTL）将“标准定题服务”纳入其原文传递体系，定义其为“按用户课题需求定期提供新文献线索”的服务。
《图书馆情报工作》期刊研究指出，SDI服务的标准化能显著提升信息过滤效率与用户信任度（张晓林，2020）。
国际图联（IFLA）《数字环境下的参考咨询服务指南》强调标准化流程对SDI服务质量的控制作用。

该服务通过制度化、程序化的信息筛选与传递模式，实现知识资源的定向供给，是信息服务机构的核心能力之一。其英文术语“Standard SDI”在国际学术交流中广泛通用，需注意与一次性文献检索（Ad-hoc Retrieval）区分。

网络扩展解释

标准定题服务是一种结合标准化流程与定制化信息跟踪的专业信息服务模式。以下是详细解释：

一、核心定义

该服务全称为“标准定题服务”（Standard Selective Dissemination of Information），其本质是图书馆或情报机构按照统一规范，针对用户特定研究课题，持续跟踪并提供最新文献信息的主动服务。其名称包含两层含义：

标准化：服务流程遵循行业规范，包含需求确认、检索策略制定、结果筛选等标准化环节；
定题服务：围绕用户指定课题，进行长期动态追踪。

二、服务特征

动态跟踪性
根据课题进展，定期（每月/季度/年度）推送最新研究成果，贯穿科研全周期（立项、中期、结题等阶段）。
服务主动性
区别于被动检索，服务人员主动与用户沟通需求，建立专属检索策略。
内容精准性
通过关键词优化、数据库筛选（如国际联机检索系统）保证信息相关性，推送形式包括文摘、题录或全文。

三、实施价值

科研效率提升：节省研究人员80%以上的文献检索时间；
决策支持：帮助把握学科前沿动态，及时调整研究方向；
规范管理：通过标准化流程确保服务质量可追溯、可评估。

四、服务流程示例

graph TD
A[用户提交课题背景及关键词] --> B[制定标准化检索方案]
B --> C[定期执行数据库追踪]
C --> D[信息筛选与加工]
D --> E[推送标准化报告]

如需获取具体服务申请方式，可参考来源网页的官方说明。