目录窗口英文解释翻译、目录窗口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 directory window

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

wicket; window
【计】 bezel

"目录窗口"在汉英词典及计算机术语中的核心定义为：一种图形用户界面（GUI）组件，用于层级化展示文件系统结构或文档目录。该术语对应英文"directory window"或"catalog pane"，具有以下特征：

可视化导航功能（来源：《牛津英汉双解计算机词典》）通过树状结构展示文件夹层级关系，支持用户通过点击节点展开/折叠子目录。这种交互设计源于1995年Windows 95引入的"Windows Explorer"导航窗格原型。
多语言适配规范（来源：W3C国际化技术标准）在跨语言系统中需遵守Unicode编码标准，确保中日韩等双字节字符目录名能正确渲染。微软开发者文档建议采用UTF-8编码实现多语言兼容。
元数据显示协议（来源：ISO/IEC 30135-2:2015）除基础文件名外，标准目录窗口应包含文件类型图标、修改日期、大小等元数据。苹果人机界面指南要求元素间距不小于5px以保证可读性。

该术语在Microsoft Windows资源管理器、macOS Finder及Linux Nautilus文件管理器中有差异化实现，其中Windows 11最新版本已支持实时搜索过滤功能。

“目录窗口”是计算机操作或软件界面中的一个常见概念，通常指用于展示和导航文件、文件夹或内容结构的可视化区域。以下是具体解释：

基本定义
- 目录：指文件系统中按层级组织的文件或文件夹列表，类似书籍的目录结构。
- 窗口：指用户界面中一个独立区域，用于显示特定内容或操作选项。
- 组合含义：目录窗口即一个专门展示目录层级、允许用户浏览和选择文件的界面模块。
常见应用场景
- 文件管理器：如Windows资源管理器左侧的导航窗格，显示磁盘、文件夹的树状结构，用户可快速跳转到目标位置（）。
- 开发工具：如IDE（如Visual Studio）中的“解决方案资源管理器”，展示项目文件的目录结构，便于代码文件管理。
- 文档软件：如Word的“导航窗格”，显示文档标题层级，支持点击跳转章节。
核心功能
- 可视化导航：通过树状图、列表等形式直观呈现目录关系。
- 快速访问：支持点击展开/折叠子目录，或直接打开文件。
- 交互操作：可能集成右键菜单，提供新建、重命名、删除等目录管理功能。

若需更具体的解释（如某款软件中的目录窗口），建议补充上下文信息。