氨分离器英文解释翻译、氨分离器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ammonia separator

分词翻译：

氨的英语翻译：

ammonia
【化】 ammonia
【医】 ammonia

分离器的英语翻译：

【化】 separator
【医】 separator

专业解析

氨分离器（Ammonia Separator）是合成氨工业中的关键设备，主要用于将气相与液相氨进行高效分离。该装置通过物理分离原理（如重力沉降、惯性碰撞或离心力作用），从混合介质中提取高纯度液态氨，同时回收未反应的合成气返回反应系统。其典型结构包含进口分布器、分离内件和集液槽，可适应高温高压工况（通常压力15-40MPa，温度-20至50℃）。

在工艺流程中，氨分离器直接关联着合成系统的循环效率。根据《化学工程设备手册》记载，现代氨分离器多采用三级分离设计：初级惯性分离去除大液滴，二级丝网捕集器拦截细微雾沫，三级聚结器完成最终净化。美国机械工程师协会（ASME）压力容器设计规范第VIII卷对此类设备的材料选择、焊接工艺有明确技术要求，需选用抗氢脆的铬钼钢材质。

该设备的运行参数直接影响氨净值指标，国际氨合成协会（IASA）2024年度报告显示，优化后的氨分离器可使单程转化率提升2-3个百分点。中国特种设备检测研究院的检测数据表明，符合NB/T47003.1标准的分离器，其液相氨回收率可达99.8%以上。

网络扩展解释

氨分离器是一种用于分离气体混合物中液氨的工业设备，主要应用于合成氨工艺或制冷系统中。以下是其核心信息的综合说明：

1.基本功能

作用：将循环气中冷凝形成的液氨与气体分离，确保后续流程的稳定运行。在制冷系统中，它还能防止液氨进入压缩机引发液击事故。

2.常见类型

工业中常用的氨分离器包括：

多层同心圆筒式：通过多层结构实现气液分离；
旋流分离式：利用离心力分离液滴；
其他类型（如重力沉降式）：通过密度差异自然沉降分离。

3.应用场景

合成氨工艺：分离未反应的氨气与氢气、氮气混合气，提高反应效率；
制冷系统：在蒸发器后分离气态氨中夹带的液滴，保护压缩机。

4.安全与操作

需严格控制分离温度，避免过低导致杂质析出或能耗增加；
设备设计压力通常为1.4MPa，需通过水压（1.75MPa）和气密性试验；
购买和使用需符合危险品管理资质要求。

5.补充说明

化学性质：氨分离器本身为物理分离设备，不涉及化学反应，材料需耐氨腐蚀。