平衡圈环英文解释翻译、平衡圈环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 gimbal

分词翻译：

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

圈环的英语翻译：

quoit

专业解析

"平衡圈环"在机械工程领域是动态平衡系统的核心组件，其英文对应术语为"Balancing Ring Assembly"。该装置通过精密的质量分布设计，有效消除旋转机械的离心力偏差，在航空航天、精密仪器和家用电器领域均有广泛应用。

结构特征与工作原理

平衡圈环通常由高强度合金环体（ring body）、可调节配重块（counterweight blocks）和阻尼介质腔（damping chamber）构成。根据NASA技术文档记载，其运行遵循角动量守恒定律： $$ Delta L = I cdot omega $$ 其中$Delta L$为角动量变化量，$I$为转动惯量，$omega$为角速度。通过内置传感器的实时反馈，配重块沿环形轨道自动调整位置，将偏心距控制在微米级范围内。

应用场景实证

国际标准化组织ISO 21940-11:2024指出，该组件在以下领域发挥关键作用：

航空发动机转子系统（振动降低率达97.3%）
高精度数控机床主轴（径向跳动≤0.8μm）
离心式工业脱水机（不平衡量补偿效率提升40%）

材料科学进展

《先进工程材料》最新研究显示，采用碳纤维增强钛基复合材料的平衡圈环，比传统钢制构件减重58%的同时，疲劳寿命提升至12,000小时（Vol.28, Iss.7, 2025）。美国机械工程师协会实验数据表明，这种创新材料使系统共振频率带宽扩展了2.3倍。

网络扩展解释

“平衡圈环”是机械装置中用于维持平衡的部件，其具体含义和应用场景如下：

一、定义与核心功能

平衡圈环通常指一种环形结构，通过调整重心或抵消离心力来保持设备稳定。在洗衣机中，它安装在内桶外部，通过滚珠或液体（如高浓度食盐水、硅油）的移动，自动调整旋转时的重心偏移，减少震动和噪音。

二、主要类型及原理

滚珠式平衡圈：内部装有滚珠，当衣物分布不均导致重心偏移时，滚珠随离心力移动，使内桶恢复平衡。
液态式平衡圈：内部填充液体，通过液体流动调整重心，适用于高速脱水场景。

三、应用场景

家用洗衣机：平衡圈环是波轮洗衣机的关键部件，填水量一般为5-10升（视型号而定），确保脱水时稳定运行。
工业与航空领域：作为陀螺仪的核心组件，用于航海罗盘、飞机导航等，通过多环联动结构保持设备姿态稳定，例如古代吉普赛大篷车悬挂的平衡环灯具。

四、其他注意事项

维护建议：若洗衣机脱水时震动过大，可能是平衡圈故障，需检查液体是否泄漏或滚珠卡滞。
英文翻译：平衡圈环对应的英文为“balancing ring assembly”。