粉碎度英文解释翻译、粉碎度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reduction ratio

分词翻译：

粉碎的英语翻译：

break into pieces; shatter; smash; comminute; crush; demolish; pulverize
scotch
【化】 comminution; crush; size reduction
【医】 comminution; porphyrization; pulverization; pulverize

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典中，"粉碎度"对应的英文术语通常为"degree of comminution"或"crushing degree"，指物料在粉碎过程中达到的破碎程度，常用粒度分布、比表面积等参数量化表征。该概念在矿业工程和材料科学领域应用广泛，例如矿石加工时需通过颚式破碎机或球磨机控制粉碎度以提高选矿效率。

根据《粉末冶金原理》（Principles of Powder Metallurgy）的定义，粉碎度的测量包含两个维度：一是物料粒径的中位值（D50），二是粒度分布的跨度系数（Span）。美国材料试验协会（ASTM）在标准E2651-19中规定了相关测试方法，包括激光衍射法和筛分分析法。

影响粉碎度的关键因素涉及设备类型（如冲击式粉碎与剪切式粉碎的差异）、物料硬度（按莫氏硬度分级）以及能耗控制。日本细川密克朗株式会社的实验数据显示，当粉碎能耗从10kW·h/t提升至25kW·h/t时，碳酸钙的D50值可从45μm降至12μm。

网络扩展解释

粉碎度是描述物料在粉碎过程中粒度减小程度的参数，广泛应用于材料学、制药、食品加工等领域。以下是其核心要点：

一、定义与计算公式

粉碎度指物料粉碎前后颗粒大小的比值，通常用以下公式表示： $$ n = frac{D}{d} $$ 其中，$D$为粉碎前物料的平均直径，$d$为粉碎后的平均直径。比值越大，说明粉碎后的颗粒越细小。

二、相关指标

粒度分布：描述颗粒大小的分布范围，常用累积曲线或统计参数表示。
比表面积：颗粒越细，比表面积越大，有助于提高溶解速度和生物利用度（如药物吸收）。
颗粒形状：影响流动性、堆积密度等物理特性。

三、应用领域

制药行业：控制药物颗粒大小以优化溶解性、吸收率和制剂工艺。
材料工程：评估研磨工艺效果，改善材料性能（如陶瓷、金属粉末）。
食品加工：调整粉碎度以满足不同食品质构需求（如面粉细度）。

四、分类与范围

单次粉碎度：粗碎为2-6，中/细碎为5-50，磨碎通常>50。
总粉碎度：多步骤粉碎后的综合结果。

五、意义

通过控制粉碎度，可提升生产效率、降低能耗，并满足特定领域对颗粒特性的要求。

如需进一步了解具体行业标准或技术细节，可参考上述来源中的专业文档。