绝望的英文解释翻译、绝望的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hopeless

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance

full moon; hope; look over; reputation; visit

“绝望的”作为汉语形容词，在汉英词典中对应英语词汇“desperate”或“hopeless”，其核心含义指因极度失望或困境而丧失希望的心理状态。根据《现代汉语词典（第7版）》，该词描述“没有任何希望”的主观感受，常与负面情境关联，例如“绝望的呼喊”“绝望的处境”。

从语义学角度分析，“绝望的”包含两层维度：

客观困境：指向无法逆转的外部现实，如《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》指出“desperate”适用于“因危机而产生极端行为需求”的语境，例如“a desperate cry for help（绝望的求救声）”；
主观情感：强调心理层面的崩溃感，《朗文当代高级英语辞典》将“hopeless”注释为“feeling no hope”，多用于描述长期性精神困境，如“hopeless grief（绝望的悲痛）”。

权威语料库数据显示，该词在文学与新闻语体中高频出现，例如路透社2024年难民报道曾用“desperate migrants”描述地中海偷渡者群体。在句法搭配上，常修饰抽象名词（希望、情绪）或具象名词（眼神、行动），形成“绝望的+名词”结构，体现情感投射的语言学特征。

“绝望”是一个描述极端负面心理状态的词语，通常指因希望完全断绝而产生的极度痛苦和无助感。以下是详细解析：

核心含义
- 字面构成：“绝”意为断绝、彻底消失，“望”指希望，组合后表示“希望完全消失”。
- 心理表现：个体认为未来无任何积极可能性，伴随强烈的无力感、无意义感，甚至可能引发放弃行动或自我封闭。
情感强度与特征
- 属于高强度负面情绪，比“失望”“沮丧”更深刻持久。
- 常伴随生理反应：如胸闷、食欲丧失、失眠等（需注意长期绝望可能关联抑郁症等心理问题）。
使用场景
- 文学艺术：用于刻画人物在重大打击后的心理状态，如《活着》中福贵经历亲人离世后的绝望。
- 现实语境：描述个人遭遇重大失败、疾病或社会性困境（如战争、灾难）时的心理状态。
相关概念辨析
- 反义词：希望（对未来抱有积极期待）、乐观（相信事情会好转）。
- 近义词：无望（程度较轻）、万念俱灰（更强调所有愿望破灭）。
应对建议
- 心理学角度：建议通过建立小目标逐步恢复掌控感，寻求社会支持或专业心理咨询。
- 哲学视角：存在主义认为直面绝望后可能触发对生命意义的重新思考与建构。

若需进一步探讨具体文学作品中的绝望描写或心理干预方法，可提供更多背景信息以便深入分析。