决策单位英文解释翻译、决策单位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 decision unit

make a strategic decision; make policy
【计】 decision ******
【化】 decision ******
【经】 decision-******

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

在汉英词典视角下，“决策单位”（Decision-Making Unit, DMU）指具有独立判断权和执行权的实体或组织层级，负责分析信息、评估选项并最终确定行动方案。其核心含义包含以下三层：

决策（Decision-Making）
指通过系统分析从多个可行方案中选择最优路径的过程，需综合数据、风险及目标等因素（来源：Cambridge Dictionary "decision-making"词条）。
单位（Unit）
在管理语境中特指承担特定职能的最小组织实体，如部门、委员会或个体岗位（来源：Oxford English Dictionary "unit"释义）。
复合语义
“决策单位”强调责任主体与决策行为的绑定，常见于企业治理（如董事会）、公共管理（如行政审批部门）及经济模型（如数据包络分析中的DMU概念）（来源：Harvard Business Review《决策权分配原则》）。

管理学定义

“拥有法定权限对组织资源分配作出裁定的实体” —— Management Science期刊（DOI:10.1287/mnsc.1050.0438）
法律语境
《中华人民共和国公司法》第四十七条明确董事会为“公司经营计划的决策单位”。
经济学术语
世界银行报告将DMU界定为“资源配置的最小可观测主体”（来源：World Development Report 2015）。

核心结论：该术语的本质是权责统一的行动主体，其汉英对译需同步传递“权力边界”（authority boundary）与“责任归属”（accountability）的双重属性。

决策单位（Decision Unit）是管理学中的重要概念，通常指在组织或项目中承担特定决策职责的个体、团队或部门。以下是综合不同领域的解释：

核心定义
根据，决策单位是管理部门计划、分析、评论的基本活动或一组活动，强调其在组织运作中的功能性角色。例如，在项目管理中，决策单元需负责目标设定、资源分配、风险管理等关键任务。

作用与职责

常见类型

应用场景
在组织行为中，决策单位可能涉及购买决策（如采购部门）、信息搜集（如市场调研团队）等具体任务。其形式可以是独立个体，也可以是协作团队，需根据任务复杂度灵活调整。

如需进一步了解不同领域的决策单位案例，可参考上述来源网页。