決策單位英文解釋翻譯、決策單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 decision unit

make a strategic decision; make policy
【計】 decision ******
【化】 decision ******
【經】 decision-******

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

在漢英詞典視角下，“決策單位”（Decision-Making Unit, DMU）指具有獨立判斷權和執行權的實體或組織層級，負責分析信息、評估選項并最終确定行動方案。其核心含義包含以下三層：

決策（Decision-Making）
指通過系統分析從多個可行方案中選擇最優路徑的過程，需綜合數據、風險及目标等因素（來源：Cambridge Dictionary "decision-making"詞條）。
單位（Unit）
在管理語境中特指承擔特定職能的最小組織實體，如部門、委員會或個體崗位（來源：Oxford English Dictionary "unit"釋義）。
複合語義
“決策單位”強調責任主體與決策行為的綁定，常見于企業治理（如董事會）、公共管理（如行政審批部門）及經濟模型（如數據包絡分析中的DMU概念）（來源：Harvard Business Review《決策權分配原則》）。

管理學定義

“擁有法定權限對組織資源分配作出裁定的實體” —— Management Science期刊（DOI:10.1287/mnsc.1050.0438）
法律語境
《中華人民共和國公司法》第四十七條明确董事會為“公司經營計劃的決策單位”。
經濟學術語
世界銀行報告将DMU界定為“資源配置的最小可觀測主體”（來源：World Development Report 2015）。

核心結論：該術語的本質是權責統一的行動主體，其漢英對譯需同步傳遞“權力邊界”（authority boundary）與“責任歸屬”（accountability）的雙重屬性。

決策單位（Decision Unit）是管理學中的重要概念，通常指在組織或項目中承擔特定決策職責的個體、團隊或部門。以下是綜合不同領域的解釋：

核心定義
根據，決策單位是管理部門計劃、分析、評論的基本活動或一組活動，強調其在組織運作中的功能性角色。例如，在項目管理中，決策單元需負責目标設定、資源分配、風險管理等關鍵任務。

作用與職責

常見類型

應用場景
在組織行為中，決策單位可能涉及購買決策（如采購部門）、信息搜集（如市場調研團隊）等具體任務。其形式可以是獨立個體，也可以是協作團隊，需根據任務複雜度靈活調整。

如需進一步了解不同領域的決策單位案例，可參考上述來源網頁。