月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

局部施用英文解释翻译、局部施用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 topical application

分词翻译:

局部的英语翻译:

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

施用的英语翻译:

employ; use

专业解析

在汉英词典视角下,“局部施用”指将药物、制剂或其他物质直接应用于身体特定部位而非全身的治疗或处理方式。其核心含义与英文术语“topical application”或“local application”直接对应,强调作用范围的局限性。

详细解释

  1. 术语定义

    “局部”指特定的、有限的体表区域(如皮肤、黏膜、创面);“施用”指外敷、涂抹、喷洒等给药动作。专业词典定义为:药物作用于用药部位,不经吸收或极少吸收进入血液循环的治疗方法(来源:《英汉医学词典》人民卫生出版社)。

  2. 应用场景

    常见于皮肤病治疗(如激素类药膏、眼科(滴眼液)、耳鼻喉科(滴耳剂)及局部麻醉。其优势在于减少全身性副作用,例如外用非甾体抗炎药可缓解关节疼痛而不引起胃肠道反应(来源:《临床药物治疗学》中国医药科技出版社)。

  3. 典型剂型

    包括软膏(ointment)、乳膏(cream)、贴剂(patch)、洗剂(lotion)及喷雾剂(spray)。例如硝酸甘油贴片通过透皮吸收实现局部心血管作用(来源:《药剂学》第八版)。

  4. 作用特点

    需区分局部作用(药物在用药部位直接生效)与局部施用(给药方式)。如含漱抗菌剂虽在口腔局部施用,部分成分仍可能被黏膜吸收(来源:《马丁代尔药物大典》中文版)。

权威参考依据

注:专业词典释义强调其与“全身给药”(systemic administration)的根本区别在于药物吸收程度与靶向性,这是临床选择给药方案的关键考量因素。

网络扩展解释

“局部施用”是一个复合词,需分别理解“局部”和“施用”的含义,再结合其应用场景进行综合解释:

一、词义分解

  1. 局部
    指整体中的一部分,如人体的某个部位、物体的特定区域或生态系统的局部范围。例如医学中指皮肤病变部位,农业中指植物特定区域(如树干、根部)。

  2. 施用
    表示“使用、采用”,既包括物理操作(如药物涂抹),也涵盖方法策略的实施。

二、复合词义

局部施用指在特定范围内采用某种物质或方法,常见于农业和医学领域:

三、核心特点

  1. 精准性:减少对非目标区域的影响,降低环境污染(农业)或全身副作用(医学)。
  2. 高效性:直接作用于问题部位,如树干注射法比传统喷洒更快速渗透。
  3. 适用场景:适用于隐蔽性病虫害、局部病变或需定向治疗的情况。

四、补充说明

该词强调“针对性操作”,需结合具体场景理解。例如农业中局部施药可保护益虫,医学中可避免口服药物的肝肾代谢负担。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安伯格氏线安全边际摆摊税伴花生球蛋白备份变性胨边音初表幅纯粹地氮胸腺嘧啶捣乱者灯触排电导体订购定期盘点费兹-西蒙斯粘度计腹部鼓胀化合体积定律胡话胡桃球蛋白集体码颅腕跗营养不良脑酮的脓性卵巢炎生产增长数据转接耸动弯剪