腹部鼓胀英文解释翻译、腹部鼓胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tympanites

分词翻译：

腹部的英语翻译：

abdomen; belly; midsection; venter

鼓胀的英语翻译：

tympanites
【医】 flatulent colic; meteorism; splanchneurysma; tympania; tympanism
tympanites; tympanosis; tympany

专业解析

在汉英医学词典中，"腹部鼓胀"对应的标准译名为"abdominal distension"，指因气体积聚、腹腔积液或脏器肿大导致的腹部膨胀现象。根据世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）定义，该症状属于消化系统功能障碍的体征表现（来源：WHO ICD-11 ME24.0）。

从病理机制分析，腹部鼓胀可分为三种类型：

1. 机械性腹胀：肠道气体潴留或梗阻引起，常见于肠梗阻、肠麻痹等病症（来源：UpToDate临床数据库）
2. 炎症性腹胀：腹腔积液导致，多见于肝硬化腹水、结核性腹膜炎
3. 功能性腹胀：与肠道动力异常相关，如肠易激综合征（IBS）患者中约90%出现此症状（来源：American College of Gastroenterology指南）

权威医学辞典Dorland's Illustrated Medical Dictionary特别指出，腹部鼓胀需与单纯性腹部肥胖进行鉴别，主要区别在于触诊时是否呈现"波动感"（fluctuation）和"移动性浊音"（shifting dullness）特征（第34版，页码1128）。

网络扩展解释

腹部鼓胀是指腹部异常膨胀、绷紧如鼓的状态，可能伴随胀满感或不适。以下从中医和现代医学角度综合解释：

一、中医视角（鼓胀）

中医称其为“鼓胀”，最早记载于《内经》，核心特征包括：

1. 腹部膨隆：腹大如鼓，叩击有空响，皮肤紧绷，可见青筋暴露（腹壁静脉曲张）。
2. 伴随症状：四肢消瘦、尿少、食欲不振、乏力等。
3. 病因病机：
   • 肝脾肾功能失调，导致气滞、血瘀、水停于腹中；
   • 常见于黄疸、胁痛、积聚等慢性病迁延不愈，或情志、饮食不当引发。

二、现代医学解释

分为生理性和病理性原因：

1. 生理性鼓胀：

   • 饮食因素：如暴饮暴食、摄入产气食物（豆类、洋葱等）或吞咽过多空气。
   • 肥胖、妊娠等非疾病状态。

2. 病理性鼓胀：

   • 消化道问题：肠梗阻、肠易激综合征、消化不良（可通过益生菌缓解）；
   • 腹水：肝硬化、腹膜炎等导致腹腔积液；
   • 占位性病变：肿瘤、卵巢囊肿等；
   • 其他：肠套叠、疝气或全身性疾病（如心肾功能异常）。

三、处理建议

• 轻度情况：调整饮食（减少产气食物）、顺时针按摩腹部、适当活动促进排气。
• 持续或严重症状：需就医检查（如腹部彩超、肠镜）以排除肠梗阻、腹水、肿瘤等风险。

若伴随腹痛、呕吐、黄疸或短期内腹围明显增加，建议立即就诊。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安果斯都拉树皮变性标准脲量清除率补助裁判官法的取得方法尺寸检验持九试验初始输入程序当月交货定向法则多民族国家反对手段复方氯醛涂剂腹膜小腔估定价值过载断路器环状襞姜黄散计划的制定计量长度境遇胫舟的昆虫枯酸累积油水比冷淡主义利－萨二氏综合征视见变换受主为首的