机械加工性英文解释翻译、机械加工性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 machinability; machining guality

【经】 machine work

机械加工性（Machinability）是指材料被切削加工的难易程度和综合性能表现。它反映了在特定加工条件下，材料对切削刀具的响应特性，以及最终获得合格零件的效率和成本效益。以下是其核心维度的详细解释：

切削阻力
指材料抵抗刀具切入的能力，表现为切削力大小。低切削阻力材料（如铝合金）更易加工。切削力过大会加速刀具磨损并影响精度（来源：ASME《机械加工基础手册》第5章）。
表面质量达成度
衡量材料获得低粗糙度表面的能力。例如，铸铁中的石墨可起润滑作用，降低表面粗糙度（Ra值），而高硬度材料易产生振纹（来源：国标GB/T 4863-2008《机械加工表面粗糙度术语》）。
刀具寿命影响
材料中硬质相（如钛合金中的TiC）会加速刀具磨损。行业通常用“刀具耐用度指数”量化，以45钢为基准（指数100），不锈钢指数约40-60（来源：《刀具工程手册》机械工业出版社）。
切屑可控性
理想切屑应易于断裂和排出。低碳钢易产生连绵切屑缠绕刀具，而铅添加黄铜可促进断屑（来源：美国制造工程师学会《先进材料加工技术》）。

在汽车制造领域，常用“单位时间材料去除量（cm³/min）”评估加工性，例如：

权威定义补充：根据ISO 3685:1993标准，机械加工性被定义为“材料在给定切削条件下，满足切削力、表面质量、刀具磨损及切屑控制等综合要求的适应能力”。该标准建立了车削试验的量化评价体系。

机械加工性（又称可切削性或机械加工性能）是指材料被切削加工成合格工件的难易程度，其评价涉及加工效率、成本和质量等多个维度。以下是详细解释：

机械加工性主要通过以下指标衡量：

材料特性
- 硬度：材料越硬，切削阻力越大，加工难度越高（如高碳钢比低碳钢更难加工）；
- 韧性：韧性高的材料（如钛合金）易产生粘刀现象，导致刀具磨损加快；
- 导热性：导热性差的材料（如不锈钢）加工时热量积聚，可能引发工件变形或刀具热磨损。
加工工艺条件
包括切削参数（如转速、进给量）、刀具材料（如硬质合金或陶瓷刀具）及冷却方式。

机械加工性主要针对切削加工（车削、铣削等冷加工），而热加工（如铸造、锻造）的性能评价标准不同。

提示：实际生产中常通过试切实验结合材料硬度/韧性数据综合评估加工性，具体可参考材料手册或行业标准。