记录技术英文解释翻译、记录技术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording technique

例句：

在光记录技术中，指光道上两个凹槽之间的区域。在制作母盘时记录激光束不照射这些区域。参阅pit。
In optical recording, refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering.
（磁）记录技术中，用于修饰或说明非法复制的材料。比较copyright。
In recording, pertaining to illegally produced material.

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

专业解析

在汉英词典视角下，“记录技术”作为复合名词，其核心释义与专业应用场景如下：

一、术语定义与汉英对照

记录（记录）
汉语释义：将信息通过文字、图像、音频等形式保存下来的行为。

英语对应词：Recording（动词形态：Record）

例：实验数据的记录（Recording of experimental data）
技术（技术）
汉语释义：系统化的方法、工艺或设备应用体系。

英语对应词：Technology /Technique

例：信息处理技术（Information processing technology）
复合语义“记录技术”
完整释义：系统化留存、存储与检索信息的方法论及工具集合。

英语标准译法：
- Recording Technology（侧重硬件与媒介，如磁带、磁盘）
- Documentation Technique（侧重流程与标准化，如实验记录规范）
- Data Logging Technology（实时数据采集场景，如传感器记录）

二、专业场景应用

科研领域：实验过程的可追溯记录（Traceable documentation），参见国际标准ISO/IEC 17025对技术记录的要求。
信息技术：分布式系统日志记录技术（Distributed logging technology），如Apache Kafka的实时数据流记录架构。
工业控制：SCADA系统中的数据记录技术（Data logging in SCADA），用于监控设备运行状态。

三、权威参考来源

《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）
定义“记录技术”为：“实现信息持久化存储与管理的系统性方法”，对应词条“Recording Technology”。

ISO 15489:2016《信息与文献-文件管理》
规范记录技术的核心原则：真实性、完整性、可靠性、可用性（Authenticity, Integrity, Reliability, Usability）。

IEEE Transactions on Industrial Informatics
技术报告指出：现代记录技术需融合区块链存证（Blockchain-based logging）确保数据不可篡改（参见Vol.18, Issue 5, 2022）。

注：因版权限制，词典与标准原文链接未提供，建议通过高校图书馆或ISO官网获取完整文献。技术期刊内容可访问IEEE Xplore数字图书馆。

网络扩展解释

“记录技术”是指用于采集、保存和传递信息的方法或手段，涵盖传统与现代多种形式。以下是详细解释：

一、核心定义

记录技术是通过物理或数字手段将信息固定化并长期保存的技术，涉及信息载体、记录工具及操作流程。其核心要素包括：

信息固定：将动态信息转化为可存储的静态形式（如文字、图像、音频等）。
存储介质：包括纸张、胶片、磁盘、云存储等不同载体。

二、应用场景与技术类型

传统记录技术
- 印刷术：通过油墨与纸张固定信息，是最古老的记录方式之一。
- 银盐照相：利用化学反应在胶片上成像，曾广泛应用于摄影领域。
现代记录技术
- 电子记录：如静电记录、感热记录，具有快速响应和数字化特点。
- 行为观察记录：在教育或心理学中，采用连续记录法（如实况记录、事件取样）系统化采集行为数据。

三、技术要求与价值

准确性：需适应观察目标，真实还原信息。
稳定性：确保信息长期保存不丢失（如云存储的冗余备份）。
效率性：现代技术更注重快速记录与传输，如实时数据同步。

四、技术发展

从古代印刷到现代数字技术，记录技术经历了载体革新（如竹简→纸张→电子屏）和方法升级（手工书写→自动化采集），推动信息传播效率大幅提升。

以上信息综合了不同领域的记录技术定义与应用，完整内容可参考来源网页。