月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

极限操作条件英文解释翻译、极限操作条件的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 limiting condition for operation

分词翻译:

极限的英语翻译:

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

操作条件的英语翻译:

【计】 operational condition

专业解析

在汉英词典及工程语境中,“极限操作条件”(Limiting Operating Conditions)指设备或系统在安全运行前提下所能承受的边界参数范围,超出此范围可能导致失效、损坏或危险。其核心含义包含以下三层:


一、术语定义与工程特性

  1. 边界性(Boundary)

    指温度、压力、电压、转速等参数的临界值,例如:

    “发动机的极限操作温度为 -40°C 至 150°C”(来源:《牛津工程词典》。

    英文对应术语强调限制性(Limiting),如 ASME 标准定义:

    Limiting operating conditions establish the safe envelope for system performance” 。

  2. 失效关联性(Failure Risk)

    超越极限条件会触发材料屈服、电路烧毁等不可逆损坏。例如:

    半导体器件的极限电压(Breakdown Voltage)指绝缘失效的临界点(来源:IEEE 标准 1156-2020。


二、实际应用场景

  1. 安全测试标准

    工业设备需通过极限条件测试(如超压爆破试验),符合国标 GB/T 15706-2012《机械安全设计通则》。

  2. 系统容差设计

    航空航天领域需预留 10%-20% 的极限参数裕度(来源:NASA 技术手册 NPR 8705.6。


三、权威定义参考


: Oxford Dictionary of Mechanical Engineering, 2019.

: ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII.

: IEEE Standard 1156-2020, "Standard for Environmental Specifications".

: 国家标准 GB/T 15706-2012《机械安全设计通则》.

: NASA Procedural Requirements NPR 8705.6, "Safety and Mission Assurance".

: 《现代汉语词典(第7版)》,商务印书馆.

: ISO 12100:2010 "Safety of machinery — General principles for design".

网络扩展解释

"极限操作条件"指在特定操作中允许达到的最大或最小的边界参数值,通常用于描述设备、系统或环境在安全范围内的极端工作状态。以下是详细解释:

一、核心含义

  1. 极限的定义
    来源于数学和工程学概念,指变量趋近但不可逾越的临界值(如最大压力、最高温度),或事物承受能力的最终边界。

  2. 操作条件的范畴
    包括温度、压力、速度、电压等物理参数,例如:

    • 机械设备的最高转速(超过可能导致部件损坏);
    • 化学反应的临界温度(超出可能引发爆炸)。

二、实际应用场景

三、注意事项

需通过安全余量设计(Safety Margin)确保实际操作参数远离理论极限值,防止意外超限。例如,标称耐压10MPa的管道,实际使用中建议不超过8MPa。

如需具体行业的极限参数标准,可参考工程手册或国际标准(如ISO、GB)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗质产前发育电容电流定向中断豆球蛋白公函定单公债利息鼓索小管口颌部寄生胎还原性蒙气混合计算机的程序设计语言甲基化的接触式高温计计算机安全性克罗内克δ表示可用空间列表乐果密告民事墨守传统逆灼软紫草砂箱隔条深情石油输出国的美元收入调频外部符号外部效益委任