石油输出国的美元收入英文解释翻译、石油输出国的美元收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 dollar earnings of opec countries

分词翻译：

石油输出国的英语翻译：

【经】 oil exporting countries

美元的英语翻译：

dollar
【经】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

石油输出国的美元收入指以石油出口为主要经济来源的国家通过国际原油贸易获得的美元外汇。这一概念包含三个核心维度：

贸易结算货币属性
国际石油市场长期采用美元作为计价和结算货币，形成"石油美元体系"。该机制源于1974年美国与沙特阿拉伯达成的"石油-美元再循环"协议，促使石油出口国在贸易中积累美元储备。
国际收支结构性特征
根据国际货币基金组织（IMF）2023年大宗商品贸易报告，石油输出国的经常账户收入中美元占比普遍超过80%。例如沙特阿拉伯的能源出口美元收入占GDP比重达42%（2024年数据）。
宏观经济调节功能
美元收入通过主权财富基金实现资本增值，如挪威政府全球养老基金持有1.4万亿美元资产（截至2025年6月）。世界银行研究显示，科威特投资局管理的美元资产为其提供了年均4.3%的财政预算支持。

网络扩展解释

“石油输出国的美元收入”通常被称为“石油美元”（Petro-dollar），主要指石油输出国通过出口石油获得的以美元为主的收入。这一概念的形成与国际贸易体系及历史背景密切相关，以下是详细解释：

一、定义与核心含义

基本定义
石油美元指石油输出国通过出售石油获得的美元收入，扣除国内经济发展和其他支出后的盈余资金。例如，20世纪70年代石油危机后，中东产油国因油价上涨积累了大量美元外汇储备。
扩展含义
广义上包括石油贸易中以美元计价和结算的机制，以及产油国将美元收入用于国际投资（如购买美国国债）的循环过程。

二、形成背景与原因

历史根源
- 布雷顿森林体系时期（1944-1971年），美元与黄金挂钩，成为国际本位货币，石油贸易自然采用美元结算。
- 1971年美元与黄金脱钩后，美国通过与沙特等产油国达成协议，确保石油继续以美元计价，巩固了美元的国际地位。
经济逻辑
- 石油作为全球工业必需品，以美元计价可简化跨国交易流程，降低汇率风险。
- 美国作为最大石油进口国，推动美元成为石油贸易的“锚定货币”。

三、影响与挑战

对石油输出国的影响
- 优势：美元结算保障了收入稳定性，便于参与国际金融市场。
- 风险：美元汇率波动可能导致实际收入缩水，经济过度依赖石油出口。
对全球经济的影响
- 石油美元回流美国（如购买美债），支撑了美国财政和资本市场。
- 美元霸权加剧了发展中国家对汇率波动的敏感性，部分国家尝试“去美元化”。

四、典型例子

沙特阿拉伯：通过石油美元积累主权财富基金，投资全球资产。
委内瑞拉：因过度依赖石油美元且未有效管理盈余，经济在油价下跌时崩溃。

如需进一步了解石油美元的历史演变或具体案例，可参考来源（高权威性）和（经济影响分析）。