表观的英文解释翻译、表观的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 apparent

apparent

"表观的"在汉英词典中的详细释义与用法解析

"表观的"（biǎo guān de）是一个形容词，主要用于描述事物表面呈现的、可直接观察或测量的特征，强调与内在本质或真实情况的区别。其核心含义涵盖以下维度：

Apparent
- 指事物表面显现的、直观可见的状态，但可能未反映深层本质。
- 例：表观现象（apparent phenomenon）指可观测但未必揭示内在规律的现象。
- 来源参考：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）
Phenomenal
- 强调基于感官或经验观察到的现象特征，常用于科学语境。
- 例：表观遗传学（phenomenal epigenetics）研究基因表达的可观测变化。
- 来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）

科学领域：
- 物理学/化学：描述可测量但非本质的属性（如"表观密度"，apparent density）。
- 生物学：表观遗传修饰（epigenetic modifications）指不改变DNA序列的可遗传变化。
- 来源参考：剑桥学术词典（Cambridge Academic Content Dictionary）
哲学与认知：
- 指通过感官直接获取的经验（如"表观现实"，apparent reality），区别于本体存在。
- 来源参考：斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）

权威依据：以上释义综合《牛津英汉双解词典》《韦氏词典》及专业领域定义，确保术语的学术性与通用性。

“表观”是一个汉语词汇，其核心含义指事物的外在形态或表面现象，与内在本质形成对比。以下是详细解释：

如需更多例句或专业领域用法（如药理学中的“表观分布容积”），可参考词典或学术文献来源。