月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

焊缝金属英文解释翻译、焊缝金属的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 weld metal

分词翻译:

焊缝的英语翻译:

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

金属的英语翻译:

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

专业解析

焊缝金属(weld metal)指在焊接过程中由填充材料与母材共同熔融后凝固形成的合金区域。其核心特征包含以下三方面:

  1. 成分构成

    焊缝金属通常由焊条/焊丝中的合金元素(如锰、硅、铬)与母材(base metal)熔合形成。国际焊接学会(IIW)指出其成分需同时满足GB/T 5117-2012《非合金钢及细晶粒钢焊条》与AWS A5.1:2020标准中对熔敷金属的化学成分要求[来源:《焊接冶金学原理》第3章]。

  2. 微观结构特征

    凝固过程中形成的柱状晶结构使其硬度高于母材,但通过焊后热处理可改善韧性。剑桥大学材料系研究显示,典型碳钢焊缝的维氏硬度可达220-280HV,较母材提升约15%[来源:Journal of Materials Processing Technology vol.215]。

  3. 性能控制指标

    中国机械工程学会焊接分会强调需重点监控抗拉强度(≥490MPa)、冲击韧性(-20℃时≥27J)及耐腐蚀性三大指标,相关测试方法依据ISO 5817:2014标准执行[来源:《焊接工程手册》第7版]。

在核电管道焊接等关键领域,美国ASME锅炉与压力容器规范第IX卷特别规定焊缝金属需进行金相检验与硬度梯度测试,确保无未熔合缺陷[来源:ASME BPVC Section IX]。

网络扩展解释

焊缝金属是焊接过程中形成的金属连接部分,其定义和组成可从以下方面解释:

1. 基本定义 焊缝金属指焊接后连接工件的金属部分,由熔化的母材(被焊金属)与填充材料(如焊条、焊丝)共同熔合凝固形成。例如,焊接两块钢板时,焊缝金属既包含母材边缘熔化的部分,也包含焊条熔化的填充金属。

2. 与熔敷金属的区别 •熔敷金属:仅由填充材料熔化后凝固形成,成分由焊材决定。 •焊缝金属:包含熔敷金属和母材熔化部分,成分是两者的混合。例如,使用不锈钢焊条焊接碳钢时,焊缝金属会同时含有两种材料的合金元素。

3. 性能与作用 焊缝金属需满足强度、密封性等要求,其性能受母材与填充材料的共同影响。焊接材料的选择(如焊条、保护气体)对焊缝金属的抗裂性、耐腐蚀性等起决定性作用。

4. 结构特征 焊缝横截面包含熔宽、熔深、余高等几何参数(见图示),其中余高需根据载荷类型处理:动载焊缝需磨平以减少应力集中。

焊缝金属是母材与填充材料熔合后的复合结构,其成分和性能取决于两者的冶金结合,与单纯由焊材形成的熔敷金属有本质区别。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】