接种性破伤风英文解释翻译、接种性破伤风的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 impf-tetanus; inculation tetanus

分词翻译：

接种的英语翻译：

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

破伤风的英语翻译：

tetanus
【医】 lockjaw; nervorum rigor; Te; tetano-; tetanus

专业解析

接种性破伤风 (jiē zhòng xìng pò shāng fēng) 是一个医学术语，指通过接种破伤风疫苗（Tetanus Vaccine）来预防的破伤风疾病状态。其核心含义在于“预防性”而非疾病本身。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

中文定义 (Chinese Definition):
- 接种性 (jiē zhòng xìng): 指与接种疫苗相关的属性或状态。“接种”意为注射疫苗以预防疾病，“性”表示性质或特征。
- 破伤风 (pò shāng fēng): 由破伤风梭菌 (Clostridium tetani) 产生的神经毒素引起的一种严重、可能致命的细菌感染疾病，特征为肌肉僵硬和痉挛。
- 整体含义: 因此，“接种性破伤风”指的是通过接种破伤风疫苗来达到预防破伤风感染的目的或状态。它强调的是预防手段（接种疫苗）与预防目标（破伤风）之间的关系。
英文对应术语 (English Equivalent):
- 最直接对应的英文术语是Tetanus Vaccination 或Tetanus Immunization。这明确指“接种破伤风疫苗”这一预防行为本身。
- 更强调“通过接种达到预防状态”时，可使用Vaccine-Preventable Tetanus。这是世界卫生组织（WHO）等公共卫生机构常用的分类术语，指那些可以通过有效疫苗预防的疾病，破伤风即属于此类。
- Tetanus Prophylaxis (破伤风预防) 也是一个相关术语，涵盖范围更广，包括伤口处理和免疫接种，但接种疫苗是其核心组成部分。
医学术语解析 (Medical Term Explanation):
- 破伤风梭菌广泛存在于环境中（土壤、灰尘、动物粪便）。当细菌通过皮肤伤口进入人体，在缺氧环境下繁殖并产生强烈的神经毒素（破伤风痉挛毒素）时，就会引发破伤风。
- “接种性破伤风”的核心在于：通过主动接种含有破伤风类毒素（Tetanus Toxoid, TT）的疫苗，刺激人体免疫系统产生针对破伤风毒素的保护性抗体（抗毒素）。当个体完成基础免疫接种并按要求进行加强免疫后，体内维持足够的抗体水平。一旦有破伤风梭菌侵入并产生毒素，这些预先存在的抗体能迅速中和毒素，从而有效预防破伤风临床症状的发生。
- 因此，该术语描述的是通过疫苗接种这一科学手段，使个体获得对破伤风疾病的免疫力，处于不被感染或感染后不发病的状态。

权威参考来源 (Authoritative References):

世界卫生组织 (WHO) - 破伤风关键事实： WHO 将破伤风明确列为疫苗可预防疾病 (Vaccine-Preventable Diseases, VPDs)。其官网详细介绍了破伤风的病因、症状、预防措施，并强调接种含破伤风类毒素疫苗是预防该病最有效的方法。来源：世界卫生组织官网 (https://www.who.int/)
中国疾病预防控制中心 (China CDC) - 国家免疫规划疫苗儿童免疫程序说明 (2021年版)：中国国家免疫规划明确将吸附无细胞百白破联合疫苗 (DTaP，含破伤风成分) 纳入儿童常规免疫程序，规定了接种剂次和时间。这体现了“接种性破伤风”预防策略在中国的官方实施。来源：中国疾病预防控制中心官网 (http://www.chinacdc.cn/)
美国疾病控制与预防中心 (CDC) - 破伤风疫苗接种： CDC 的“粉皮书”（疫苗可预防疾病流行病学和预防）以及其官网的疫苗信息部分，提供了关于破伤风疫苗种类、接种程序、有效性和安全性的详细科学依据，是“接种性破伤风”科学基础的重要佐证。来源：美国疾病控制与预防中心官网 (https://www.cdc.gov/)

网络扩展解释

根据现有信息分析，"接种性破伤风"并非标准医学术语，推测可能指以下两种与破伤风疫苗相关的概念：

一、破伤风疫苗接种的预防作用破伤风疫苗通过主动免疫或被动免疫方式预防感染：

主动免疫：接种含破伤风类毒素的疫苗（如百白破疫苗），促使机体产生长期抗体。这种保护可持续5-10年，是婴幼儿常规免疫程序的一部分。
被动免疫：在受伤后注射破伤风抗毒素（TAT）或免疫球蛋白（TIG），直接提供短期保护。适用于未完成基础免疫或伤口污染严重者。

二、疫苗接种的临床意义通过免疫接种可显著降低破伤风感染风险：

破伤风杆菌产生的痉挛毒素致死量仅需1微克
未接种疫苗者感染后死亡率达10%-20%，婴幼儿和老年人甚至接近100%
疫苗接种可使抗体保护率达到95%以上

三、接种建议根据伤口类型决定免疫策略：

清洁小伤口：仅需确认基础免疫状态
深窄伤口/污染伤口：需注射破伤风疫苗或免疫球蛋白
免疫史不明者：建议完成3剂基础免疫接种

注：破伤风疫苗本身不含活菌，不会导致感染。正确接种是预防这种致命疾病最有效手段。