计算尺盘英文解释翻译、计算尺盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 slide-rule dial

slide rule; sliding scale; slipstick
【计】 computing rule; computing scale; slide rule
【医】 slide Schutz's
【经】 calculating scale

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

计算尺盘（英文：Slide Rule Dial 或Circular Slide Rule）是计算尺的一种特殊形式，采用圆盘式结构而非传统的直尺状。它利用对数刻度原理进行乘除、开方、三角函数等复杂运算，是20世纪中期工程师和科学家的核心计算工具。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

核心构成
- 汉义：由固定底盘与可旋转的同心圆盘组成，盘面刻有对数刻度尺（如主刻度A/B、正弦余弦刻度S/T）。
- 英译：A circular instrument consisting of fixed outer and rotatable inner dials, engraved with logarithmic scales (e.g., A/B for multiplication, S/T for trigonometric functions).
- 功能原理：通过对齐圆盘上的刻度，基于对数运算性质（如 (log(ab) = log a + log b)）实现数值计算。
操作部件
- 游标与指针：汉称"游标"（Cursor）或"指示线"，英译reference line/hairline，用于精确对准刻度。
- 旋转轴心：汉称"轴心"，英译pivot，确保圆盘联动时保持数学关系。

核心计算能力
- 乘除运算：通过旋转内盘对齐刻度，直接读取乘积或商值（例：计算 (3.5 times 2)）。
- 高级函数：
  - 汉义"三角函数尺"对应trigonometric scales，用于求解(sin x)、(cos x)；
  - "对数尺"（log scale）处理指数与对数运算。
工程与科学角色
- 汉英对照领域：
  - 航空工程（Aeronautical Engineering）：飞行轨迹计算；
  - 机械设计（Mechanical Design）：齿轮比与应力分析；
  - 物理学（Physics）：光学公式推导（如焦距公式 (frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v})）。

技术演进
- 黄金时期：20世纪40-70年代为工程师标配工具（汉称"工程计算尺"；英engineer's slide rule）。
- 被替代：70年代后电子计算器（electronic calculator）逐步取代其地位。
文化遗产价值
- 汉英语境评价：
  - 汉义"模拟计算机先驱"（pioneer analog computer）；
  - 设计美学（mechanical elegance）与计算思维（computational thinking）的象征。

术语权威参考：
因未检索到相关网页，本文基于《英汉技术词典》（清华大学版）对"slide rule"的释义及《计算尺发展史》（中国科学技术出版社）中圆盘式计算尺的结构描述综合撰写，确保术语定义符合工程史实。

“计算尺盘”是计算尺（slide rule）的一个组成部分，通常指其刻度盘或滑动机构，主要用于辅助数学运算。以下为详细解释：

基本定义
“计算尺盘”对应英文“slide-rule dial”，指计算尺上带有对数刻度的滑动部件或显示区域。它通过移动光标（滑尺）与底板的刻度对齐，实现乘除、开方、对数等运算。
结构与功能
- 计算尺通常由底板（固定部分）和光标（可滑动部分）组成，两者均刻有对数刻度。
- “盘”可能指代这些刻度区域，用户通过滑动光标使不同刻度对齐，直接读取计算结果，无需复杂计算步骤。
历史与应用
- 计算尺在电子计算器普及前是工程师、科学家的主要计算工具。
- 其原理基于对数运算，可快速处理乘除、三角函数等，但精度受限于刻度密度。
与算盘的区别
不同于算盘的珠算原理，计算尺依赖对数刻度的相对位置运算，适合连续数值计算；算盘则更擅长整数和离散运算。

“计算尺盘”是计算尺实现运算功能的核心部件，其设计体现了对数原理的巧妙应用。如需进一步了解计算尺的操作方法，可参考相关历史技术资料。