经过考虑的英文解释翻译、经过考虑的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 advised

after; by; course; go through; pass by; process; through; transit
【医】 course

think; consider; take into account; calculate; consult; look about; reflect
regard; study; view
【经】 respect

经过考虑的（jīngguò kǎolǜ de）作为汉语形容词短语，其核心含义指经过深思熟虑或审慎评估后做出的决定、行动或意见，强调决策过程的谨慎性和结果的非随意性。在汉英词典中，该词条通常对应以下英文释义与用法：

Considered
- 指经过仔细思考和权衡后形成的观点或决定。
  例句： 这是一个经过考虑的选择（This is a considered choice）。
  
  来源： 《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary），第9版。
Deliberate
- 强调行动或决策是缓慢、谨慎且带有明确意图的。
  例句： 他经过考虑后拒绝了提议（He made a deliberate decision to decline the offer）。
  
  来源： 《柯林斯高阶英汉双解词典》（Collins COBUILD Advanced English-Chinese Dictionary）。

法律与政策语境
在正式文件中，"经过考虑的"常指符合法定程序或经过充分论证的结论，如：

"法院的判决是经过考虑的"（The court's ruling was well-considered）。
来源： 《元照英美法词典》（A Dictionary of Anglo-American Law）。
哲学与伦理学
用于描述理性思辨后的道德判断，例如：

"经过考虑的伦理立场"（a considered ethical stance）。
来源： 《斯坦福哲学百科全书》（Stanford Encyclopedia of Philosophy）。

英国哲学家约翰·洛克在《人类理解论》中强调：

"行动应基于经过考虑的理性"（Actions should be based on considered reason）。
来源： Locke, J. (1689). An Essay Concerning Human Understanding.

"经过考虑的"在汉英对译中需结合语境选择considered（全面思考）、deliberate（审慎意图）或well-advised（明智性），其权威性体现在法律程序的严谨性、学术论述的理性基础及伦理决策的责任意识。

“经过考虑的”是一个形容词性短语，通常用来描述某个决定、行为或观点是经过仔细思考、分析或权衡后的结果。其核心含义包含以下要点：

近义词：深思熟虑的、审慎的、有计划的
反义词：草率的、冲动的、未经思索的

该短语多用于正式或严肃语境，如法律文件、学术讨论或重大决策场景，强调行为背后的逻辑性和合理性。具体含义可能因上下文略有差异，需结合语境进一步判断。