
【计】 volume production
batch; in batches
【计】 BAT; batching
【经】 in batches; round lot
【计】 generating; spanning
【医】 production
"成批生成"在汉英对照语境中可解释为:该动词短语指通过程序化手段一次性产生大量同类产物,其核心语义聚焦于系统化、规模化的自动化生产过程。该术语常见于计算机科学与工业生产领域,具有三层递进含义:
基础语义层 指按照预定模板或算法规则,通过机械重复方式批量产出标准化的产物集合,英语对应翻译为"batch-generated"或"mass-produced systematically"。该定义源自《牛津高阶英汉双解词典》对"batch processing"的技术解释,强调脱离人工干预的系统操作特性(来源:Oxford Languages)。
技术实现层 在软件开发领域特指通过脚本、宏命令或自动化工具链实现重复任务的批量化执行,如Python脚本批量生成测试数据。此含义延伸自IEEE计算机协会对"automated batch processing"的标准化定义,涉及任务调度和资源分配机制(来源:IEEE Xplore数字图书馆)。
工业应用层 指制造业中利用流水线设备进行标准化产品组件的连续生产,如汽车工业的零部件铸造流程。该用法参照《现代汉语规范词典》对"成建制生产"的释义,体现工业化生产体系中的规模效应(来源:商务印书馆辞书研究中心)。
该术语的汉英对译存在细微差异:汉语侧重"完整批次的形成过程",而英语"batch generation"更强调"离散批次的独立创建"。这种语义差异在《新世纪汉英大词典》中有详细标注,建议专业领域使用时注意语境适配(来源:外语教学与研究出版社)。
“成批生成”可理解为“以批量形式产生或制造某事物”,其核心含义与“成批”密切相关。以下是综合多来源信息的详细解释:
“成批”指事物以整批、成组的形式出现,强调数量多且集中。例如:
若需了解具体行业中的“成批生成”案例,可参考制造业生产模式或计算机批量处理技术的详细说明。
闭环输入阻抗骶管麻醉定货及收受登记簿费劲非洲回归热蜱光谱辐射度后水洗黄色厚革霍乱型疟碱量滴定测定解馋结构符进入角脊柱前凸的开始经商可修补的镰状刀厘米克秒六行诗内部管理决策疲劳强度抒情诗人丝状探条送出的特己酮筒外护膜外侨工人