技术稳定性英文解释翻译、技术稳定性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 technical stability

分词翻译：

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

稳定的英语翻译：

level off; stabilize
【医】 stabilization
【经】 stability; stabilization

专业解析

技术稳定性（Technical Stability）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

中文释义：
“技术稳定性”指技术系统或产品在特定条件下长期保持预期性能的能力，强调抗干扰性、可靠性和可维护性。其核心包含：
1. 抗扰动性：抵抗外部环境变化（如负载波动、温度变化）的能力；
2. 可靠性：在生命周期内持续满足功能需求；
3. 故障恢复：系统异常后快速回归正常状态。
英文对应术语：
Technical Stability（ISO/IEC 25010标准）

定义为："The degree to which a system maintains consistent behavior under specified operating conditions and over time."

关键要素包括：
- Robustness（鲁棒性）：抵御输入错误或环境干扰；
- Fault Tolerance（容错性）：部分失效时维持核心功能；
- Recoverability（可恢复性）：故障后自动修复能力。

二、核心维度解析

维度	技术场景示例	稳定性要求
结构稳定性	软件架构设计（如微服务）	模块耦合度低，单点故障不影响全局
性能稳定性	服务器负载均衡	高并发下响应时间波动≤5%
环境适应性	工业设备在极端温度运行	性能偏差控制在ISO标准阈值内

三、权威参考与行业标准

国际标准：
- ISO 13849-1:2015
  定义机械控制系统稳定性要求，强调冗余设计和故障检测机制。
  
  来源：ISO官网
- IEEE 610.12-1990
  软件工程术语标准，明确稳定性为“系统抗退化能力”。
学术定义：
- 牛津技术词典：
  "Stability in technical systems is quantified by the Lyapunov exponent, measuring sensitivity to initial conditions."
  
  来源：Oxford Reference
- 麻省理工学院《系统设计导论》：
  提出稳定性三原则：负反馈机制、状态收敛、误差边界控制。

四、工程应用实例

航空航天：
火箭控制系统需满足李雅普诺夫稳定性（Lyapunov Stability），确保轨道偏差指数收敛：

$$ lim_{t to infty} | Delta x(t) | = 0 $$

其中 $Delta x$ 为状态变量偏移量。
云计算：
AWS SLA（服务等级协议）要求可用性≥99.99%，等同于年故障时间≤52分钟，通过多区域冗余实现。

来源：AWS SLA文档

五、补充说明

技术稳定性不同于鲁棒性（Robustness）：前者关注长期状态维持，后者强调极端条件下的抗毁性。例如，核电站控制系统需同时满足：

稳定性：功率输出波动≤±0.1%（持续运行）；
鲁棒性：地震时紧急停机成功率≥99.9%。

网络扩展解释

技术稳定性是指技术系统在运行过程中保持正常状态、抵抗干扰并维持性能的能力，其核心在于系统在动态环境中的可靠性和恢复力。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

技术稳定性包含两个层面：

运行稳定性：系统长期无故障运行的能力，例如服务器持续提供服务不宕机。
抗干扰能力：在外部环境变化（如负载波动、硬件故障）时，系统能通过冗余设计或容错机制保持核心功能。

二、关键评价维度

•可靠性：通过平均无故障时间（MTBF）等指标量化，如提到的99.99%可用性对应年宕机时间不超过53分钟
•容错性：系统在部分组件失效时仍能降级运行，例如云计算中的多可用区部署
•恢复能力：故障发生后自动修复的时间，如阿里云定义的"有界输入产生有界输出"控制理论标准

三、等级划分参考

根据技术成熟度可分为9级：

高度稳定（L1）：经过十年以上验证的工业控制系统
中等稳定（L5）：新型AI算法在特定场景已验证但存在偶发错误
高度不稳定（L9）：实验室阶段的量子计算原型机

四、工程实践要点

提升稳定性的典型方法包括：

冗余设计（双电源/多节点集群）
灰度发布机制
混沌工程测试
实时监控与熔断策略

需要说明的是，不同领域对稳定性的具体要求存在差异，例如金融交易系统要求毫秒级故障恢复，而工业物联网设备更关注极端环境耐受性。