通货主义英文解释翻译、通货主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 currency principle

分词翻译：

通货的英语翻译：

currency; current money
【经】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation

主义的英语翻译：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

通货主义（Currency Doctrine）是经济学中强调货币供应量对经济活动具有决定性影响的理论主张。该术语在汉英词典中通常对应"Currency Doctrine"或"Currency Principle"，核心观点认为货币数量的变动直接决定物价水平和经济周期。

一、术语定义与核心主张

货币数量论基础
通货主义源于古典货币数量论，认为货币供应量（M）与物价水平（P）呈正比关系，公式可表示为：

$$

MV = PT

$$

其中V代表货币流通速度，T代表交易总量。该学派主张央行应严格控制货币发行以维持物价稳定。
与银行学派的论战
在19世纪英国"通货学派vs银行学派"争论中，通货主义者（如大卫·李嘉图）反对银行学派信用创造理论，强调纸币发行必须与黄金储备严格挂钩，防止通货膨胀。

二、现代政策实践

货币政策主导地位
现代通货主义以米尔顿·弗里德曼为代表，主张"单一货币规则"，即央行按固定比率增加货币供应（如年均3%-5%），避免相机抉择政策造成的经济波动。
通胀目标制应用
多国央行采用通货主义框架实施通胀目标制，如新西兰储备银行（1990年）和欧洲央行（1998年），通过调节基础利率控制货币供应量。

三、理论争议与演进

金融创新的挑战
影子银行体系发展削弱了货币供应量的可测性，M2等传统指标与通胀关联性减弱，部分学者主张转向价格型调控。
中国实践参考
中国人民银行在1990年代通过控制信贷规模抑制通胀，2010年后转向"货币供应量+利率走廊"双支柱框架，体现通货主义与结构调控的结合。

主要参考文献

英国央行《货币理论简史》

弗里德曼《货币的祸害》(Friedman, M. 1994)

国际清算银行《货币政策框架演进报告》(BIS 2019)

欧洲央行《通胀目标制二十年评估》(ECB 2021)

中国人民银行《中国货币政策执行报告》(2023)

网络扩展解释

通货主义是19世纪初流行于英国的货币金融学说，与银行主义相对立，其核心观点认为物价由通货数量决定。以下是详细解释：

一、基本定义
通货主义（Currency Principle）主张货币数量直接影响物价水平，强调金属货币及可兑现银行券的货币属性，认为其他信用形式不属于货币。该理论由英国经济学家奥维尔斯顿（Samuel Jones Loyd Overstone）等人提出。

二、核心观点

货币的三大特性
- 数量依赖贵金属的国际分配；
- 作为商品价值的一般尺度；
- 具备普遍流通性（任何时间、地点均可交易）。
  只有金属货币和可兑现银行券符合这些特性。
货币数量与物价的关系
继承李嘉图的货币数量论，认为长期来看货币数量决定物价，但短期可能因商品供需变化或通货效率（如公众对银行券的信任度）产生波动。
信用工具的局限性
仅承认可兑现银行券为货币，其他信用工具（如商业票据）不具备货币职能。

三、与银行主义的根本分歧
| 对比维度| 通货主义 | 银行主义 |
|-----------------|-----------------------------|-----------------------------|
| 货币定义| 金属货币+可兑现银行券 | 更广泛的信用工具 |
| 物价决定因素| 货币数量主导 | 物价变动反向影响货币需求|
| 政策主张| 严格限制银行券发行 | 允许弹性信用扩张 |

四、影响与局限性
该理论推动了1844年英国《银行特许法案》的制定，确立金本位制度，但未预见信用货币的现代发展。其机械的货币数量观也因忽视经济复杂性受到后续学者批评。