浸渍线圈英文解释翻译、浸渍线圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 impregnate coils

分词翻译：

浸渍的英语翻译：

macerate; ret; soak; soakage; steep
【计】 dipping
【化】 dip lye; dipping; impregnation; infusion; macerating; maceration
【医】 immersion; insuccation; Mac.; macerate; maceration

线圈的英语翻译：

coil; winding
【化】 coil; coiler; pipe coil
【医】 coil

专业解析

浸渍线圈 (jìn zì xiàn quān) 在电气工程领域是一个重要的专业术语，指经过特殊绝缘处理的线圈。其核心含义和英文对应如下：

基本定义与英文对应：
- 浸渍 (jìn zì)：指将物体（此处特指线圈）浸入液体（通常是绝缘漆或树脂）中，使其充分渗透到内部空隙和缝隙的过程。英文对应为Impregnation。
- 线圈 (xiàn quān)：指由导线（通常是铜线或铝线）绕制成的螺旋状结构，是电磁设备（如电机、变压器、电感器）的核心部件。英文对应为Coil 或Winding。
- 浸渍线圈：因此，浸渍线圈 (Impregnated Coil) 就是指经过绝缘漆、树脂或其他绝缘化合物浸渍处理后的线圈。其英文全称常用Impregnated Coil 或Varnished Coil (特指使用绝缘漆浸渍时)。
技术目的与作用：
- 增强电气绝缘：浸渍材料填充线圈导线之间、匝与匝之间、层与层之间以及线圈与铁芯之间的微小空隙和毛细孔，显著提高整体的介电强度和绝缘电阻，防止匝间短路和对地短路。这是最主要的目的。
- 改善导热性能：浸渍材料（尤其是环氧树脂等）通常比空气具有更好的导热性。填充空隙后，有助于将线圈内部产生的热量更有效地传导出去，降低运行温度，提高设备效率和寿命。
- 提高机械强度：浸渍材料固化后，能将松散的导线、绝缘纸、绝缘薄膜等牢固地粘结成一个坚固的整体。这增强了线圈抵抗电磁力（如启动电流、短路电流产生的冲击力）、振动和机械冲击的能力，防止导线位移、磨损或变形。
- 防潮防污防化学腐蚀：浸渍层形成致密的保护膜，有效隔绝湿气、灰尘、油污、化学气体等有害环境因素对线圈内部绝缘材料的侵蚀，提高设备在恶劣环境下的运行可靠性。
- 固定结构：固化后的浸渍材料起到结构胶的作用，固定线圈端部、绑扎带等部件，保持线圈形状稳定。
应用场景：
- 浸渍处理广泛应用于各种需要高可靠性、长寿命的电磁设备中，特别是：
  - 电动机 (Electric Motors)：定子绕组和转子绕组（特别是高压电机、变频电机、防爆电机等）。
  - 变压器 (Transformers)：高低压绕组（干式变压器、油浸变压器中的绕组也可能经过浸渍）。
  - 发电机 (Generators)：定子绕组和转子绕组。
  - 电抗器 (Reactors) 和电感器 (Inductors)。

来源说明：由于未能检索到可直接引用并验证的、包含具体“浸渍线圈”词条解释的权威在线汉英词典网页或电气工程标准文件链接，以上解释基于电气工程领域广泛认可的专业知识和技术文献中对“浸渍 (Impregnation)”工艺和“线圈 (Coil/Winding)”的定义及其组合应用的描述。核心概念如绝缘处理的目的（增强电气强度、机械强度、导热、防潮等）是行业共识。

网络扩展解释

“浸渍线圈”是电气工程领域的专业术语，结合两个权威来源可作如下解释：

1. 基本概念该词由“浸渍”和“线圈”两部分构成。其中：

线圈：指用具有绝缘外层的导线绕制成的螺管状零件，常用于产生电磁效应或提供电阻。
浸渍：指将线圈浸入特定材料（如绝缘漆、树脂等）的处理工艺，通过词典可知其对应英文为"dipping coil"。

2. 工艺目的浸渍处理主要为了提升线圈性能：

增强绝缘性能
提高防潮/防腐蚀能力
改善散热特性
加固机械结构

3. 应用场景常见于电机、变压器、电磁铁等设备的制造过程，特别是在需要承受高电压、高湿度或机械振动的环境中。

注：如需了解具体浸渍材料种类或工艺参数标准，建议查阅电气工程手册或相关行业标准文件。