英语翻译：

【化】 dipping agent; impregnant; soaker

相关词条：

1.impregnatingcompound  2.impregnatingagent  3.picklingagent  4.dippingagent  5.saturant  6.infiltrant  

分词翻译：

浸的英语翻译：

dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion

渍的英语翻译：

be soiled

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

浸渍剂（Impregnant）的汉英词典释义与专业解析

一、核心定义

在工业与材料科学领域，浸渍剂（英文：Impregnant）指通过浸渍工艺渗入多孔材料（如木材、陶瓷、纺织品）内部的液态物质，旨在填充孔隙、增强材料性能或赋予特殊功能。其动词形式为“浸渍”（Impregnate），强调通过浸泡使物质渗透吸收的过程。

二、关键特性与功能

1. 填充与加固

   浸渍剂通过填充基材的微观孔隙，提升材料的密度、机械强度及耐磨性。例如：

   • 木材防腐：采用含铜唑类浸渍剂（如ACQ）渗入木材纤维，阻隔真菌侵蚀 。
   • 陶瓷增强：硅基浸渍剂填充陶瓷气孔，提高抗热震性及结构完整性。

2. 功能化改性

   依据成分不同，浸渍剂可赋予基材防水、阻燃、导电等特性：

   • 防水处理：有机硅树脂浸渍剂用于混凝土表面，形成疏水层（参考标准：JC/T 902—2002《建筑表面用有机硅防水剂》）。
   • 阻燃防护：纺织品经磷氮系浸渍剂处理，通过凝聚相阻燃机制降低 flammability（可燃性）。

三、典型应用领域

领域	浸渍剂类型	作用
木材工业	防腐剂（CCA, ACQ）	防生物降解，延长使用寿命
电子封装	环氧树脂	填充电路板微孔，提升绝缘性
食品包装	石蜡/聚乙烯乳液	防潮阻氧，保障食品安全
医疗材料	抗菌剂（如银离子溶液）	抑制微生物增殖，降低感染风险

四、权威定义参考

1. 《材料科学技术名词》（科学出版社）：将“浸渍剂”定义为“通过浸渍工艺渗入多孔材料内部，以改善其性能的液体物质”。
2. 美国材料与试验协会（ASTM）标准 D16-22：界定浸渍剂为“用于渗透基体并固化以强化材料的化学制剂”。

五、安全与环保要求

现代浸渍剂研发需符合环保法规（如欧盟REACH、中国GB 9685），限制重金属（砷、铬）及挥发性有机物（VOC）含量，推动水性、生物基浸渍剂的发展 。

---

注：文献来源基于学术出版物及行业标准，部分链接因平台限制未展示，可依据标准编号（如ASTM D16-22）通过权威数据库检索原文。

网络扩展解释

浸渍剂是一种通过渗入基材孔隙并在其中固化或硬化，从而改善基材性能的功能性材料。以下是其核心要点：

1.定义与作用机制

浸渍剂通常以液态或熔融状态存在，能够渗透到混凝土、木材、石墨等基材的孔隙中，通过聚合反应或物理硬化形成保护层。例如，硅烷浸渍剂会与混凝土中的水分子反应，形成网状硅树脂聚合物，产生斥水层以阻挡水分和氯离子渗透。

2.组成分类

• 有机类：包括单体（如甲基丙烯酸甲酯）、预聚物（如苯乙烯-丙烯酸酯）及助剂（引发剂、阻聚剂等），适用于提升材料的机械强度。
• 金属类：如熔融石蜡、硫磺，常用于短期防护，但高温下易失效。
• 硅烷类：以异丁基三乙氧基硅烷为主，兼具防水、抗氯离子和紫外线防护功能。

3.性能特点

• 耐腐蚀性：合成树脂浸渍剂在耐酸碱方面优于金属类。
• 热稳定性：树脂类无熔融倾向，适用温度范围更广。
• 透气性：硅烷类在防护同时保留基材透气性，避免内部结构破坏。

4.主要应用领域

• 建筑工程：保护混凝土桥梁、码头等免受腐蚀和冻融损害。
• 工业材料：用于石墨电极孔隙调节、木材防腐处理。
• 特殊环境：核电站、高速铁路等对耐久性要求高的场景。

---

如需更全面的技术参数或具体产品信息，可参考来源网页中的专业说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃尔勃斯反应比较指令不爆震汽油补数算子触发点磁心逻辑给质子溶质功率整流器不着火继电器过户办事处核对列黑－温二氏试验降膜式蒸发器间接触染极大极小性节点回转角结合氨快速混练机狂喜的联合部门规划辽杏临界资源离子束扫描路轨毛发发育正常苗勒氏结节普拉特内氏胆汁结晶前机筒舌下腺导管数不尽违法的结社