核对列英文解释翻译、核对列的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 check row

分词翻译：

核对的英语翻译：

check; check against; check up
【医】 check
【经】 check; checking; collate; control; verify

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

专业解析

在汉英词典语境中，"核对列"可理解为"checklist"的对应表述，指用于系统化验证信息或流程完整性的工具。该术语由"核对"（verify/cross-check）与"列"（list/column）组合而成，常见于质量管理、审计和项目管理领域。

根据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），checklist被定义为"a list of items required, things to be done, or points to be considered, used as a reminder"（用于提醒的必备项目、待办事项或注意事项清单）。其核心功能包括：

系统性验证：通过逐项标记确保无遗漏
标准化操作：建立统一核查基准
责任追溯：记录核对人员与时间节点

专业应用场景涵盖：

财务审计中的账目核对
医疗手术前的器械清点
航空航天领域的飞行前检查

权威机构如ISO 9001质量管理体系强调，有效的核对列应包含"可量化指标、验证方法和结果记录字段"（ISO 9001:2015条款8.5.1）。实际应用中建议结合数字签名技术提升核验可信度，如区块链存证系统在审计追踪中的运用。

网络扩展解释

“核对”和“列”是两个独立的词语，需分别解释：

一、核对
指通过对比、检查确认事物的准确性或一致性，常用于文件、账目、数据等场景。

基本含义：审核查对，如“核对账目”“核对事实”。
使用场景：
- 财务领域：检查账目是否无误（如“发票与标签价格核对”）。
- 数据验证：确保信息一致性（如“核对报告人名单”）。
- 文本校对：对照原文校正内容。
近义词：核查、查对、校对。

二、列
含义较广，需结合语境理解：

名词：指排成的行或队列，如“列车”“队列”。
动词：陈列或安排，如“列举”“列席会议”。
量词：用于成行列的事物，如“一列火车”。

可能的组合含义
若用户指“核对+列”的组合用法，需结合具体语境，例如：

核对列表：逐项检查列表内容（如“核对购物清单”）。
列示核对：将待核事项分列展示后逐一比对。

建议用户补充上下文或确认是否为“核对列表”等具体用法。