毛发发育正常英文解释翻译、毛发发育正常的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eutrichosis

hair
【医】 pelage

development; growth; upgrowth
【医】 auxano-; auxe; auxesis; auxo-; develop; development

in gear; normal; up to snuff
【医】 eu-; iusto; normo-

毛发发育正常指人体毛发在生长周期、形态结构及生理功能上均符合健康标准的状态。从汉英词典角度分析，该短语可拆解为三个核心概念：

毛发（Hair）
《现代汉语词典》定义为"人体皮肤表面生长的角质纤维"，《牛津英汉双解词典》对应"any of the fine thread-like strands growing from the skin of mammals"。健康毛发应具备完整毛囊结构，由毛干、毛根和毛球组成。
发育（Development）
《现代汉语规范词典》解释为"生物体结构和功能从简单到复杂的变化过程"，对应英文"the process of growing and becoming more mature"。正常毛发发育需经历生长期（anagen）、退行期（catagen）、休止期（telogen）的完整循环周期，日均生长速度约0.3-0.4毫米。
正常（Normal）
在《汉英大词典》中定义为"符合常规标准或自然规律"，对应"conforming to a standard, typical, or regular pattern"。临床标准包含四个维度：

《中华皮肤科杂志》指出，毛发发育需内分泌系统（甲状腺激素、性激素）、营养代谢（蛋白质、铁、锌）及遗传因素共同调节。世界卫生组织《毛发健康白皮书》强调，每日脱落50-100根属正常生理现象。

“毛发发育正常”是一个描述生理状态的短语，需结合“毛发”和“发育正常”两部分理解：

毛发的定义
毛发指人体表面的毛与头发，包括体毛（如汗毛、眉毛等）和头发，是皮肤附属器官之一。其功能涉及保护皮肤、调节体温等。
“发育正常”的含义
指毛发生长过程符合生理规律，表现为：
- 结构完整：毛囊健康，毛干质地均匀，无断裂或稀疏；
- 生长周期稳定：经历生长期、退行期、休止期的正常循环；
- 颜色均匀：黑色素分泌正常，无异常变白或褪色（参考关于黑色素的描述）。
相关语境
该表述可能用于医学检查或美容领域，例如评估脱发、多毛症等问题的对照标准。古籍《史记》中曾通过毛发状态判断疾病（提及），说明毛发健康与整体生理状态相关。
补充说明
法语“eutrichose”直译为“毛发发育正常”（），但中文语境下更常用描述性表达，而非特定术语。若存在毛发异常，需结合具体症状进一步分析。