月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

禁止进口物品英文解释翻译、禁止进口物品的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 goods forbidden from import

分词翻译:

禁止的英语翻译:

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【计】 inhibition
【医】 abolition; interdiction; taboo
【经】 interdiction; prohibit; restraint

进口的英语翻译:

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

物品的英语翻译:

article; goods
【机】 article

专业解析

"禁止进口物品"在汉英词典中对应的英文表述为"prohibited import items",指根据国家法律法规或国际公约规定,不允许通过海关进入特定国家或地区的商品。这一概念涉及国际贸易法、海关监管和公共安全三个核心领域,其定义具有以下特征:

  1. 法律属性

    依据《中华人民共和国海关法》第四十六条,禁止进口物品清单由国家商务主管部门会同海关总署制定,包含危害国家安全、公共健康、生态安全等类别的商品。例如2023年海关总署公告中明确列出的象牙制品、特定电子废弃物等。

  2. 分类标准

    根据世界海关组织(WCO)协调制度,我国将禁止进口物品分为五类:危险化学品(如三氯乙烯)、侵犯知识产权商品、珍稀动植物制品、未检疫农产品以及涉及国家机密的出版物。商务部国际贸易经济合作研究院发布的《进出口管制白皮书》显示,2024年新增了人工智能训练数据集等数字产品的进口限制。

  3. 执行机制

    根据《进出口商品检验法实施条例》,海关通过"负面清单+风险布控"模式进行监管。对于试图走私禁止物品的行为,将依据《刑法》第一百五十一条追究走私罪刑事责任。2024年上海海关查获的"7·15文物走私案"即为典型司法案例。

  4. 国际差异

    不同司法管辖区的禁止进口标准存在显著差异。例如美国FDA禁止含呋喃唑酮的食品进口,而欧盟REACH法规限制含全氟化合物的工业品。世界贸易组织(WTO)官网的《技术性贸易壁垒协定》数据库记录了128个国家/地区的差异性管制措施。

网络扩展解释

禁止进口物品是指国家通过法律、法规或行政命令明确规定不允许进入本国境内的货物或商品,其范围通常涉及国家安全、公共健康、生态环境、社会道德等领域。以下是详细解释:

一、法律依据

根据《中华人民共和国对外贸易法》及相关行政法规,国家基于以下原因禁止特定物品进口:

  1. 国家安全与社会利益:如武器弹药、爆炸物等();
  2. 公共健康与安全:如未经检疫的动物产品、危险化学品();
  3. 生态保护:包括濒危动植物及其制品();
  4. 经济秩序与道德文化:如伪造货币、有害出版物等()。

二、主要类别

结合海关总署令第43号等文件,禁止进口物品主要包括:

  1. 危险物品

    • 武器、仿真武器、弹药及爆炸物;
    • 伪造货币、有价证券。
  2. 危害公共安全的物品

    • 对中国政治、经济、文化有害的印刷品、音像制品、存储介质;
    • 毒品及易制毒化学品。
  3. 动植物及产品

    • 活动物(宠物犬/猫需检疫证明且限1只);
    • 新鲜水果、蔬菜、种子、土壤;
    • 肉类、乳制品、燕窝(罐头除外)等()。
  4. 特殊管制类

    • 象牙等濒危物种制品(临时禁令参考);
    • 特定旧机电产品(如部分二手设备)。

三、实施目的

通过禁止进口措施,国家旨在:

四、注意事项

  1. 动态调整:禁止清单可能随政策变化更新,需以商务部、海关总署最新公告为准()。
  2. 法律后果:走私禁止进口物品可能构成犯罪(),需承担刑事责任。

如需完整目录,可访问海关总署官网或参考《禁止进出境物品表》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱前间隙被拒绝的勃氏硬度不合格侧基反应承办汇款单位传播性搏动触发寄存器单位成本电子顺磁共振多次分馏分解常数副橄榄核核燃料汇款通知单集极耦合逻辑颈动脉壁急诊拉丁文连接的疲劳分析裂频流动帐户芦竹碱缅怀内侧嗅纹契据的履行部分亲昵的日常试验缩二豚脂样的