
【化】 decomposition constant
constant; invariable
【计】 C
【化】 constant
【医】 constant
【经】 constant
在汉英词典编纂领域,“分解常数”指词典中用于分隔不同词义或语法信息的固定符号或数字标识系统。该术语包含两层核心含义:
结构标识作用
指词典中通过特定符号(如分号“;”、斜杠“/”)或数字编号(①、②)将多义词的不同义项或复杂词条拆解呈现的标准化规则。例如《现代汉语词典》使用“❶❷❸”区隔多义词义项,对应英文词典的"sense number"系统。
技术性参数特征
在词典排版技术中,该术语可能指代程序化分隔符的固定编码值。如XML格式词典数据中,义项分隔符可能被定义为常量<sense_divider value=";"/>
,这类技术参数具有不可更改的固定性(常数特性)。
词典学理论依据
根据Landau《词典编纂学艺术》(The Art of Lexicography),符号系统需保持高度一致性以提升查检效率,分解常数的标准化设计直接影响用户认知负荷(Oxford University Press, 2001)。
中文词典实践规范
《现代汉语词典》(第7版)编纂说明明确标注:“义项间用带圈数字隔开,同义项下再分用阴码数字”,该分解系统被学界视为汉语词典的基准范式(商务印书馆,2016)。
词条“打”的释义分解:
① strike; hit →
② play; do →
③ weave; knit →
其中数字序号即为分解常数的具象化体现,实现语义层次化呈现。
分解常数(Dissociation Constant)是化学和物理化学中用于衡量物质在溶液中解离程度的指标。以下是详细解释:
定义与作用
分解常数表示物质在特定条件下(如温度、压力)解离为离子或更小分子的能力。其数值越大,说明物质越容易解离。例如,弱酸(如醋酸)的解离常数(Ka)反映其释放质子的能力。
影响因素
表示方法
应用领域
与普通常数的区别
一般“常数”(如数学中的π)是固定值,而分解常数受环境条件影响,属于动态参数。例如,铁的膨胀系数是固定常数,但弱酸的Ka会随温度变化。
保温材料变更姓名的登记标记索引壁装起重绞车藏镭器电缆剪电位溶出分析电子编数机独有的特权高级数据链路控制规程光化加成作用光泽剂厚礼货柜订舱汇总清单冷泼疗法离心分粒器冒失的末端转移难点曝光宽容度确认销货单人造水平弱偏序剩余动产的遗赠数位洲际电视转换设备数字音量计天青精图形应用程序弯曲的