月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

颈动脉壁英文解释翻译、颈动脉壁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 paries carotica

分词翻译:

颈动脉的英语翻译:

carotid
【医】 carotid; carotis

壁的英语翻译:

wall
【医】 paries; parietes; wall

专业解析

颈动脉壁(Carotid Artery Wall)指颈部两侧向大脑供血的主要血管——颈动脉的管壁结构。在解剖学和医学领域,该术语具有明确的定义和分层特征:

  1. 结构与分层

    颈动脉壁由三层组织构成:

    • 内膜(Tunica Intima):最内层,由内皮细胞和平滑肌组成,直接接触血液流动。其表面光滑度对血流动力学至关重要。
    • 中膜(Tunica Media):中层最厚,含大量弹性纤维和平滑肌细胞,赋予血管弹性与收缩能力,缓冲心脏搏动产生的压力波动。
    • 外膜(Tunica Adventitia):外层结缔组织,含滋养血管和神经,起支撑固定作用。
  2. 临床意义

    颈动脉壁的病理变化是心脑血管风险评估的关键指标:

    • 颈动脉内膜中层厚度(CIMT):超声测量的内膜与中膜总厚度,增厚提示早期动脉粥样硬化,与脑卒中风险正相关。
    • 斑块形成:脂质沉积于内膜下形成斑块,可能造成血管狭窄或脱落引发栓塞。
  3. 功能与调节

    中膜平滑肌通过收缩/舒张调节血管口径,影响脑部血流量;弹性纤维则维持血管壁韧性,适应血压变化。


权威参考来源:

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)血管结构章节(临床解剖学标准教材
  2. 《生理学原理》(Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology)血管力学部分(生理机制经典论述
  3. 美国心脏协会(AHA)《动脉粥样硬化评估指南》(临床实践依据
  4. 《默克诊疗手册》颈动脉疾病章节(病理机制详解

网络扩展解释

颈动脉壁是颈部动脉血管的管壁结构,具有重要的生理功能和临床意义。以下从解剖结构、功能及临床关联三方面进行解释:

一、解剖结构

颈动脉壁由三层构成():

  1. 内膜:最内层,由内皮细胞和结缔组织组成,具有代谢脂蛋白、合成血管活性物质的功能,也是动脉粥样硬化斑块形成的起始部位。
  2. 中膜:中层最厚,含平滑肌、弹性纤维和胶原纤维,决定血管的弹性和收缩能力。
  3. 外膜:外层结缔组织,起保护和固定血管的作用。

二、功能特点

三、临床意义

  1. 厚度测量
    通过超声检测内膜中层厚度(IMT),正常值应<1.0mm。若超过此范围:

    • 1.0-1.2mm:内膜增厚(提示早期病变);
    • ≥1.2mm:斑块形成()。
      (注:不同文献对“厚度”定义可能不同,部分资料提及整体血管壁厚度为2-3mm,但临床更关注内中膜厚度。)
  2. 相关疾病

    • 颈动脉硬化:因脂质沉积、高血压等因素导致管壁增厚、硬化,可能引发脑供血不足()。
    • 斑块类型:包括低回声软斑(易脱落)、钙化硬斑(较稳定)等,需根据超声结果评估风险()。

四、健康建议

定期超声检查可早期发现颈动脉壁异常。控制高血压、高血脂、糖尿病,戒烟等能有效降低病变风险()。若已发现斑块或增厚,需遵医嘱用药或干预。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴民政治的扁枝衣霉素不产气的承包人乘方促进剂单一的原始文件丁酸钠二重奏法学概要覆层钢哥摩利喉室混附发射机输出外带基本性节结束景物机械振动急性化脓性滑膜炎可重入过程林博姆曲线卵发育初期的煤馏出物免疫体迫位化合物敲诈丘脑上部色谱级的所得税分配探子