金钱利益英文解释翻译、金钱利益的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 pecuniary benefit
分词翻译：
金的英语翻译：
aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
钱的英语翻译：
money; cash; cush; dingbat; fund; oof; pocket
【经】 king portait; mint drops; pocket
利益的英语翻译：
benefit; interest; profit; behalf; increase
【计】 interests
【经】 avail; benefit; gains
专业解析
金钱利益在汉英词典中的核心释义指与货币或财务相关的收益、好处或利害关系，强调物质层面的得失。其英文对应词为pecuniary interest，特指个人或实体在财务上可能获得或损失的利益，常见于法律、商业及公共政策领域。
详细解析：
-
中文释义
“金钱利益”指直接涉及货币、资产或经济价值的权益，例如投资收益、薪酬、商业分红等。区别于情感或名誉等非有形利益，其核心在于可量化的财务价值。
-
英文对应词解析
Pecuniary interest（金钱利益）在英美法系中具有特定法律含义：
- 指个人在决策中可能获得的经济收益（如股东对公司决议的表决权）；
- 要求公职人员回避涉及自身财务利益的公务决策，以避免利益冲突（如美国《联邦利益冲突法》）。
-
应用场景
该词常见于：
- 商业合同：条款中需披露各方金钱利益（例：“双方须声明潜在金钱利益”）；
- 公共治理：法律要求公开官员的金钱利益（如香港《防止贿赂条例》第3条）；
- 学术研究：期刊要求作者申报研究资助来源的金钱利益关系。
权威参考来源：
- 《元照英美法词典》：定义“pecuniary interest”为“可用金钱衡量的利益”，强调其法律语境中的回避义务。
- 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)：明确其涉及“直接财务收益或损失”的特性。
- 联合国《反腐败公约》第7条：要求缔约国规范公职人员的金钱利益申报制度。
（注：因词典与法律条文无直接可公开链接，来源名称供专业核查。）
网络扩展解释
以下是关于“金钱利益”的详细解释：
定义与核心概念
金钱利益是由“金钱”和“利益”组成的复合词，需分别理解两者的含义：
- 金钱：指货币或财富，通常作为经济交换的媒介，如现金、资产等。
- 利益（、）：广义上指满足人类欲望的物质或精神需求，包括金钱、权势、荣誉、情感等。狭义上多指经济层面的收益。
二者的结合可理解为以金钱为核心或载体的利益形式，例如投资收益、商业利润、薪资报酬等。
金钱与利益的关系
- 从属关系（、）：
金钱是利益的一部分，但利益不限于金钱。例如，社会地位（权势）或名誉虽非直接金钱，仍属于利益范畴。
- 工具性（）：
金钱常被视为实现其他利益的工具，如通过财富积累提升社会影响力或满足精神需求。
使用场景与案例
- 经济活动：商业合作中追求利润最大化（）；
- 人际交往：部分关系以金钱为纽带（如投资伙伴、客户维护）（）；
- 道德警示：需警惕因过度追求金钱利益而忽视道德或情感价值（、）。
与其他利益的区别
- 金钱利益：直接关联可量化的财富，如工资、分红。
- 非金钱利益：如情感支持（友情）、社会声誉、知识获取等，通常无法用货币衡量。
“金钱利益”强调以财富为核心的利益形态，是社会经济活动的基础驱动力之一，但需注意其与更广泛利益（如精神、社会价值）的平衡。如需扩展，可参考、4、6中对利益多元性的分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
比耳朔夫斯基氏二胺银液不受专利权保护的层析法沉淀澄清桶带式粘度计担保契约二戊基硫醚分段夹公判红鞣的环等待时间黄芪质离子交换纤维色谱法排送能力葡萄球菌的起层气象分析驱虫草属曲张静脉刀人结核分支杆菌弱的扫壁蒸馏器瞬时描述枢轴肽酰肼脱锌椭圆形红细胞症卫兵士官委托选择非决定性
