月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

金鸡尼丁英文解释翻译、金鸡尼丁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 cinchonidine

分词翻译:

金的英语翻译:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

鸡的英语翻译:

chicken; chook

尼的英语翻译:

Buddhist nun; priestess

丁的英语翻译:

fourth; man; population
【机】 butanenitrile

专业解析

金鸡尼丁(Jīn Jī Ní Dīng) 是奎尼丁(Quinidine)的旧称或音译名,指从金鸡纳树皮中提取的一种天然生物碱。其核心含义与药理作用如下:


一、汉语词源与基本定义

  1. 词源解析

    “金鸡”源自“金鸡纳树”(Cinchona tree),原产于南美洲,其树皮含抗疟成分;“尼丁”为生物碱命名后缀(-dine音译),与奎宁(Quinine)同源。该词是早期音译与药理特性的结合。

  2. 词典定义

    在汉英词典中,金鸡尼丁对应英文术语Quinidine,定义为:

    一种金鸡纳树皮衍生的生物碱,化学式为 $ce{C20H24N2O2}$,具有抗心律失常与抗疟作用。


二、药理作用与临床应用

  1. 抗心律失常机制

    通过抑制心肌细胞钠离子通道,延长动作电位时程,用于治疗房颤、房扑等室上性心动过速。

  2. 抗疟作用

    作为奎宁的立体异构体,对疟原虫(如Plasmodium falciparum)有抑制活性,但因心脏毒性已被更安全的抗疟药替代。


三、化学特性与历史背景


四、权威文献参考

  1. 《中华本草》:记载金鸡纳树皮及其生物碱成分,明确金鸡尼丁为奎尼丁的别称(上海科学技术出版社,1999)。
  2. WHO药物词典:定义奎尼丁(Quinidine)为Ia类抗心律失常药(World Health Organization, 2023)。
  3. 《药理学》教材:详述其电生理作用及临床风险(人民卫生出版社,第9版)。

金鸡尼丁与奎宁对比

特性 金鸡尼丁(奎尼丁) 奎宁(Quinine)
旋光性 右旋体($+230°$) 左旋体($-170°$)
主要用途 抗心律失常 抗疟疾
毒性风险 心脏毒性(TdP) 金鸡纳反应(耳鸣、头痛)

注释:

: 《中华本草》是国家中医药管理局主持编纂的中药权威著作。

: WHO国际药物监测数据库(VigiBase)收录奎尼丁不良反应报告。

: 中国医学院校通用药理学教材,由杨宝峰院士主编。

网络扩展解释

金鸡尼丁(英文:Cinchonidine)是一种天然生物碱,主要来源于茜草科植物金鸡纳树的树皮,与奎宁(quinine)、奎尼丁(quinidine)等同属金鸡纳生物碱类化合物。以下是其详细解释:

1.化学特性

2.来源与分类

3.用途

4.与其他生物碱的差异

若需进一步了解其合成或应用场景,可参考化学数据库或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆阔辨别道理鼻中隔偏斜补偿电阻不妙磁泡陷井存货过多带掩摸的只读存储器单纯占有权单位产品贡献毛益德雷尔氏试验电的位移吊秋千高压放电合成润滑油工作输出队列构造操作国际休制合资公司节点父代六水络钴盐掳掠尿道膀胱的潜行轻度睡眠身高的烃基硅羧基酸同母异父姊妹微小的