颈手枷英文解释翻译、颈手枷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pillory

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

枷的英语翻译：

【法】 pillory

专业解析

颈手枷（Stocks）的汉英词典释义与详解

一、基本定义

颈手枷（拼音：jǐng shǒu jiā）是一种古代刑具，英语对应词为"stocks"。其结构为木质框架，设有孔洞用于固定犯人的颈部与手腕，使其呈跪坐或站立姿势暴露于公共场合，兼具羞辱与体罚功能。该刑罚盛行于中世纪至近代欧洲，尤其在英国殖民时期传入北美。

二、历史应用与功能

1. 刑罚形式

   犯人被锁于颈手枷后，需在广场、集市等公共场所示众数小时至数日。围观者可向其投掷秽物或进行言语侮辱，部分司法判决会明确附加鞭刑。

2. 社会威慑

   主要针对轻微犯罪者（如酗酒、散布谣言、小额盗窃），通过公开羞辱强化社会规范。英国《流浪法》（Vagrancy Laws）曾规定对无业游民施用此刑。

三、文化延伸与象征意义

• 文学隐喻：在英语文学中，"stocks" 常象征压迫与尊严剥夺。例如狄更斯作品中对维多利亚时期司法制度的批判。
• 现代转义：衍生短语 "in the stocks" 喻指陷入被公开谴责的困境。

四、与相似刑具的区分

区别于"pillory"（枷刑架，仅固定头手）及"whipping post"（鞭刑柱），颈手枷的核心特征在于同时禁锢颈部与手腕，迫使犯人保持固定弯腰姿势，加剧生理痛苦。

参见权威来源

• 牛津大学出版社. 《牛津英语大词典（OED）》 "stocks" 词条释义
• 大英博物馆. 《欧洲刑罚史实物图鉴》
• 哈佛大学法学院. 《普通法中的耻辱刑研究》

网络扩展解释

颈手枷是一种古代刑具，主要用于限制罪犯行动并公开羞辱。以下是详细解释：

一、结构与形态

颈手枷由木质框架构成，通常包含两个或多个孔洞，分别固定头部和双手，使犯人无法自由活动。其设计目的是通过物理束缚和公众围观达到惩罚效果。根据罪行轻重，枷的重量可达200磅，长期佩戴会导致疼痛甚至身体畸形。

二、历史与使用

1. 起源
   中国使用颈手枷的历史可追溯至殷商时期，甲骨文中已有相关记载。商周时期，枷被用于限制重罪犯的行动，防止逃脱。
2. 延续与演变
   至19世纪，上海等地仍在使用颈手枷，且一直延续到20世纪初。清代文献记载，枷刑常与流放等刑罚并用。

三、功能与影响

1. 公开羞辱
   犯人被枷于公共场所，罪行信息张贴于枷板上，供路人围观。这种“示众”方式利用社会舆论强化惩罚效果。
2. 生理折磨
   枷的尺寸和重量使犯人无法自理饮食，需依赖他人投喂，甚至可能因缺乏食物、水或遭受攻击而死亡。
3. 变体形式
   部分地区将颈手枷与笼子结合，使犯人双脚悬空，加剧痛苦；另有“连枷”等衍生刑具，用于不同刑罚场景。

四、文化意义

“枷”在汉字中从“木”从“加”，本义为套于颈部的刑械（）。其设计反映了古代司法“惩戒与威慑并重”的理念，成为封建刑罚的典型象征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗无天日白喉后的本年度收入边覆盖问题菜单驱动程序生成程序插袋第一类逻辑单元之间的对话二价羧酸范托夫中间化合物钢甲电缆跟踪分析程序工业燃气透平孤儿过用的骨炎的合并收益表工作底稿磺胺多辛混合数据类型活泼好动型交换体记数制可删除的细目文件利斯特氏管木棉树漂泊起作用的受托人保证保险首项列表榫跳伞人