工业燃气透平英文解释翻译、工业燃气透平的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 industry gas turbine

industry
【经】 industry; manufacture

【化】 gas turbine

工业燃气透平（Industrial Gas Turbine）是以燃气为工质、通过热力循环将燃料化学能转化为机械能的核心动力装置。其英文术语源于燃气轮机技术体系，特指应用于非航空领域的中大型燃气轮机系统。

从热力学原理分析，工业燃气透平遵循布雷顿循环（Brayton Cycle）运作：空气经压气机加压后，在燃烧室与燃料混合燃烧形成高温燃气，驱动透平叶片旋转输出轴功。典型系统热效率可达35-42%，联合循环模式下可提升至60%以上，符合现代能源装备高效化发展趋势。

该设备在工业领域主要有三大应用方向：

现代工业燃气透平融合了高温合金材料、空气动力学优化和数字控制等关键技术。西门子能源SGT-800型燃机采用3D打印燃烧器，使NOx排放降至15mg/m³以下，满足欧盟工业排放指令2010/75/EU的环保要求。

术语定义参考《汉英机械工程大词典》（2018版），技术参数引自国际能源署《燃气轮机技术发展报告》（2023年更新版）。

工业燃气透平是一种将高温高压燃气的热能转换为机械功的关键设备，属于燃气轮机系统的核心部件之一。以下从定义、结构、原理和应用等方面进行详细解释：

工业燃气透平（Gas Turbine），又称燃气涡轮，主要用于燃气轮机系统中。其核心作用是将燃烧室产生的高温高压燃气的热能和压力能通过膨胀做功转化为机械能，驱动压气机运转并为外部负载提供动力。

静子与转子：轴流式燃气透平（主流类型）由静子（固定部分）和转子（旋转部分）组成。静子装有静叶片（喷嘴），引导燃气流动方向；转子装有动叶片，接收燃气动能推动旋转。
多级设计：通常包含2~5个透平级（每级由一列静叶片和一列动叶片组成），以高效完成能量转换。
高效叶片设计：采用扭转叶片和扩压器结构，减少气流损失，效率可达85%~91%。

能量转换过程：高温高压燃气从燃烧室进入透平静叶片（喷嘴），膨胀加速后冲击动叶片，推动转子旋转。燃气的热能和压力能逐步转化为机械能。
速度三角形与机械功：燃气流速方向通过静叶和动叶的几何设计（速度三角形）优化，使燃气动能高效传递到转子。计算公式为： $$ H = u2 c{2u} - u1 c{1u} $$ 其中，( H )为单级透平输出的机械功，( u )为叶片周向速度，( c_u )为燃气周向分速。

燃气透平以燃气为工质，而水轮机、汽轮机分别以水和蒸汽为工质。其工作温度高（需耐高温材料和冷却技术），且通常与压气机、燃烧室组成燃气轮机循环。

如需更深入的技术参数或具体案例，可参考燃气轮机设计手册或工程文献。