镜面磨光英文解释翻译、镜面磨光的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 mirror finish

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

burnish; finish; furbish; grind; levigate; polish
【计】 polishing
【化】 burnish(ing)
【医】 levigate; polish

镜面磨光（Mirror Finish）在机械加工领域指通过精密研磨和抛光工艺，使工件表面达到如镜子般光滑、高反射率的加工效果。其核心特征包括：

表面粗糙度极低
镜面磨光后的表面粗糙度（Ra）通常 ≤ 0.05 μm，微观凹凸高度极小，光线反射时几乎无漫散射，形成清晰镜面效果。工艺需依次经过粗磨、半精磨、精磨及抛光等多道工序实现。
工艺技术要点
- 研磨材料：使用金刚石/立方氮化硼（CBN）微粉磨具或柔性抛光轮；
- 加工参数：低转速、恒定压力、渐进式粒度递减的磨料（如从W40至W0.5）；
- 辅助技术：常配合电解抛光或化学机械抛光（CMP）消除表层微观缺陷。
应用与标准
主要用于光学元件、精密模具、医疗器械（如人工关节）及高端装饰件。国际标准ISO 1302与国标GB/T 1031对镜面级表面有明确分级，如Ra≤0.025 μm属最高等级。
汉英术语对照
- 镜面磨光：Mirror Finish / Polishing（强调最终光学效果）
- 镜面研磨：Mirror Grinding（侧重研磨工艺过程）
  权威定义参考《机械工程名词》（科学出版社）第7.2.1章。

术语注解：在工程规范中，"镜面"（jìngmiàn）对应"mirror"，"磨光"（móguāng）指通过摩擦使表面光洁的工艺，英译需区分"grinding"（研磨）与"polishing"（抛光）的工序差异。

镜面磨光是一种通过多道工序使材料表面达到极高平整度和光亮度的加工工艺，主要用于金属材料（如不锈钢、铝合金等）的表面处理。其核心流程可分为以下两个阶段：

一、磨光工序

二、抛光工序
通过抛光轮或专业设备（如WENDT三步抛光法），对细磨后的表面进行精细处理，彻底去除微观不平整，最终形成无划痕、无金属纹理干扰的镜面效果（）。

与普通磨光的区别
普通磨光仅指通过摩擦使表面光滑（），而镜面磨光需结合多级研磨和抛光，达到反射率接近镜面的光学级平整度。

应用领域
常见于精密仪器、高端装饰件、医疗器械等对表面光洁度要求极高的场景（）。