
picture frame; spectacles frame
镜框在汉英双语词典中的释义可分为以下五方面:
词源与基本定义
汉语“镜框”由“镜”(光学器具)与“框”(支撑结构)组合而成,对应英文“spectacle frame”或“eyeglass frame”,指固定镜片的边框结构,用于矫正视力或装饰(来源:《现代汉语词典》)。
结构分类
按设计分为全框、半框、无框三类:全框(full-rim frame)完全包裹镜片,半框(semi-rimless frame)仅部分固定,无框(rimless frame)通过螺丝连接镜片与镜腿(来源:《牛津高阶英汉双解词典》)。
材质类型
常见材质包括金属(如钛合金)、塑料(如醋酸纤维)、天然材料(如玳瑁壳)及复合材质,不同材料影响镜框重量、耐用性与佩戴舒适度(来源:Merriam-Webster医学词典)。
功能扩展
现代镜框兼具医疗与时尚属性,例如:
文化延伸
在语言学中,“镜框”可引申为“事物边界”,如英文短语“frame of reference”(参考框架);在工业领域特指“显示设备外框”(monitor bezel)(来源:剑桥学术词典)。
“镜框”一词主要有以下两种含义:
1. 装裱物品的框架
指用木头、石膏、塑料等材料制成的框子,内部镶有玻璃,用于保护和展示相片、字画等物品。例如:鲁迅曾提到将母亲寄来的照相“配好镜框”挂在房中,孙犁也描述过用镜框悬挂木刻画作。这类镜框在装饰中兼具实用与美观功能,常见于家居或展览场景。
2. 眼镜的支撑结构
指眼镜中用于固定镜片的框架部分,通常由镜圈、鼻托、镜脚等部件组成。材料需满足稳定性和安全性,如金属、塑料或树脂等,需贴合面部轮廓以确保佩戴舒适。例如:“眼镜框断了”即指镜架损坏。
补充说明
通过以上两种主要用途,可结合具体语境判断“镜框”所指对象。
笔力布雷托诺氏法茶丙喘宁持有执照的公仓床桌醋酸甲酚酯单位延迟运算符地方税范围第七觉分区磁带复方番泻叶糖剂副苗勒氏漏斗跗外侧的过渡沸腾货币膨胀酵母乳金融政策跨墙支承螺线电极尿素酶试验配置规划上模剥砂设备坐标嗜冷隐球菌十亿位筒式离心压缩机同种族桶装重量法脱毛性湿疹