配置规划英文解释翻译、配置规划的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 configuring

allocation; collocate; configure; deploy; dispose; marshal; station
【计】 configuration; factoring

mark out; plan; program; programming
【计】 planning
【医】 schema; scheme
【经】 plan; planning; projection; scheme

配置规划在汉英词典中的核心释义为"allocation planning" 或"configuration planning"，指系统性地分配资源或设定参数以实现特定目标的过程。其含义可拆解为：

配置 (Configuration/Allocation)
指对资源（如人力、设备、资金、计算资源）或系统参数进行安排与部署。在技术领域，常指硬件/软件的参数设定（如服务器配置、软件设置）。

来源：Oxford English Dictionary (配置词条)
规划 (Planning)
指为达成目标而预先制定的系统性方案，包括目标设定、步骤设计、资源分配和时间安排。

来源：Cambridge Business English Dictionary (规划词条)

专业领域延伸含义：

资源分配视角 (Resource Allocation Perspective)：强调在约束条件下（如预算、时间、产能），将有限资源（人员、物料、设备）最优分配到不同任务或项目中，常见于项目管理、运营管理领域。
来源：APICS Dictionary (供应链术语)

系统设定视角 (System Configuration Perspective)：侧重于技术系统中组件参数的设定与布局，以确保系统功能与性能（如网络配置规划、云计算资源配置）。
来源：IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology

典型应用场景：

例句参考：

"The IT department is responsible for theconfiguration planning of the new server cluster." (IT部门负责新服务器集群的配置规划。)
"Effectiveallocation planning of resources is crucial for project success." (资源的有效配置规划对项目成功至关重要。)

“配置规划”是管理学中的常见术语，尤其在人力资源管理领域，指根据组织战略目标对资源进行系统性安排的过程。以下是详细解析：

配置规划指通过科学方法，将组织资源（如人力、物力等）与战略目标匹配的过程。其核心是通过预测、分析、调整，实现资源利用最大化。例如企业根据未来业务需求，提前规划人员招聘数量和技能要求。

规划（Planning）：侧重制定目标与路径，属于战略层面。如指出，规划是“长期性、整体性的发展计划”，例如制定五年人才储备战略。
配置规划（Configuration Planning）：强调资源的分配与调整，属于执行层面。如所述，需结合组织架构和业务需求确定岗位数量、任职资格等具体方案。

提示：若需具体行业的配置规划案例，可参考完整内容进一步研究。