跨墙支承英文解释翻译、跨墙支承的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 wall box

分词翻译：

跨的英语翻译：

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【机】 amphi-

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

支承的英语翻译：

bearing; supporting

专业解析

跨墙支承（Wall-Mounted Support）指建筑结构中跨越墙体顶部，用于承载并传递上部荷载（如梁、板、桁架等）至墙体的支撑构造。其核心功能是将荷载分散传递至墙体，确保结构稳定与力流连续。以下是详细解析：

一、结构功能与力学原理

跨墙支承通过墙体作为竖向承重构件，将上部结构的垂直荷载（如恒载、活载）及水平荷载（如风荷载）传递至基础。其力学模型通常简化为简支梁或连续梁，弯矩计算公式为： $$ M = frac{wL}{8} quad text{(简支梁)} $$ 其中 ( w ) 为均布荷载，( L ) 为跨度。实际设计中需结合墙体抗压强度与局部承压验算，避免应力集中导致墙体压溃。

二、典型应用场景

砖混结构
预制楼板或木梁两端直接搁置在承重墙上，形成简支支承。需设置混凝土垫块分散压力，防止砌体局部破坏。

钢结构框架
钢梁跨过墙体时，通过预埋锚栓或支座连接，传递弯矩与剪力。例如厂房中钢屋架支承于山墙抗风柱。

幕墙系统
玻璃幕墙的竖向龙骨跨越楼板，荷载通过连接件传递至主体结构墙体。

三、设计规范与安全要求

依据中国《建筑结构荷载规范》（GB 50009）与《砌体结构设计规范》（GB 50003），跨墙支承需满足：

局部承压验算：支承处砌体抗压强度需满足 ( N_l leq gamma f A_l )（( N_l )为局部压力，( gamma ) 为强度调整系数）。
抗震构造：地震区需设置圈梁或构造柱，防止墙体失稳倒塌。
防腐防火：钢支承构件需进行防火涂层处理，木构件需防腐防蚁。

四、中英术语对照与延伸

中文：跨墙支承（Kuà Qiáng Zhīchéng）
英文：Wall-Mounted Support / Wall-Bearing Support
相关术语：
- 支座反力（Support Reaction）
- 简支端（Simply Supported End）
- 承重墙（Load-Bearing Wall）

权威参考文献

《工程结构设计术语标准》（GB/T 50083-2014）
美国混凝土协会《ACI 318-19: Building Code Requirements for Structural Concrete》
《建筑结构构造资料集》（中国建筑工业出版社，2016）

网络扩展解释

“跨墙支承”是建筑结构中的专业术语，结合搜索结果中的信息，其含义和用法可解释如下：

定义与核心概念

跨墙支承指建筑构件（如梁、楼板等）在跨越墙体时，其两端或部分结构嵌入墙体内部，通过墙体承担荷载并传递至地基的结构设计方式。例如，现浇楼板伸入外墙一定长度（如120毫米），利用墙体作为承重基础，防止构件脱落或变形。

关键特点

结构功能
主要作用是分散荷载，确保构件（如楼板、过梁）的稳定性。例如，楼板若没有墙体支承，可能因自重或外力导致坍塌。
设计要求
需根据规范确定支承长度。如提到的现浇板支承长度需符合《11G101图集》等标准，明确嵌入深度（如120mm）、钢筋配置等参数。
应用场景
常见于过梁、楼板、阳台板等部位。例如，过梁两端嵌入墙体，承受门窗洞口上方的荷载；现浇楼板通过跨墙支承将重量传递至承重墙。

与“支撑”的区别

支承：强调承重与固定，属于永久性结构设计（如墙体承托楼板）。
支撑：更偏向临时加固或抵抗压力（如用脚手架支撑基坑），或抽象意义的维持（如“支撑家庭开支”）。

示例说明

现浇楼板跨墙支承：楼板伸入墙体120mm，墙体作为承导件承担楼板重力。
过梁跨墙支承：过梁两端嵌入墙体，分散上部砌体荷载至两侧墙体。

如需更详细的技术参数，可参考《11G101图集》等建筑规范。